プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

YouTubeでinFANityって番組の動画がありました。
inFANity: numb3rs (part 4/6)

そのなかで進行役の女の人がWhat did the 0(zero) stay to the A(a)って問題を出していました。
数学のジョークといっていましたが、いまいちよく理解できません。

文もこう聞こえたのですが合っているのかどうか‥
番組の中で出演者が答えている答えとか、ホントの答えにつながる何か、わかる人いますか?

A 回答 (3件)

言っている内容は1さんの通りで、


0が8に何と言ったか? 答/素敵なベルトだね
という内容です。出演者も義理で笑っていますね。

出演者のコメントは
向かって右の男性が多分ですが
After men you used to be (お前の成れの果て)
左の男性は
You know i complete you. If you open it up and make
whole circles. (俺がお前を完全にしたほう。もし解放して
完璧な円を描けば)
だと思います。

この回答への補足

うーん回答を聞いてもいまいちワカラナイ‥

みなさん回答ありがとうございました

補足日時:2007/03/26 23:02
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時:2007/03/26 23:02

右側出演者の回答は、


I'm half the man you used to be.
「昔の君の半分だよ」
ちょっとジョークとして成り立っていないので、
ブブーとなったのではないかと思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時:2007/03/26 23:02

What did the zero say to the eight?


Nice belt.

と聞こえますが、間違っていたらすみません。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございます

お礼日時:2007/03/26 23:01

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!