dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

君じゃなきゃだめだから・・・と英語で言うにはどういう表現になりますか？

解決済

  • 質問者：kimichi-97
  • 質問日時：
  • 回答数：4件

君じゃなきゃだめだから・・・と英語で言うにはどういう表現になりますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (4件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： enna2005
  • 回答日時：

なんのひねりもなく、


It has to be you.
仮定法なら
It had to be you.
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.4

  • 回答者： d-y
  • 回答日時：

I need you, not anybody else.

    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.3

  • 回答者： opensource
  • 回答日時：

We(I) really need you.

    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： Takuya0615
  • 回答日時：

ニュアンスからすると



There is not more than you.

が無難かな。
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報