jeepsterの意味は？

jeepsterの意味は？

You're so sweet, you're so fine
I want you all and ev'rything just to be mine
'Cos you're my baby, 'cos you're my love
Oh girl I'm just a jeepster for your love

No.1 ベストアンサー 回答者： engawa1212 回答日時： 2010/06/29 01:34

T. Rex ですか。

jeepsterはここでは普通の男の子っていう意味です。
I'm just a jeepster for your love.　は、「君の愛が欲しいありふれた男なんだ」位の意味です。

もともとの意味は、車のジープ（jeep）から来てるんですが、jeepって、でこぼこ道を走るちょっと野暮ったい車でしょ。
で、この歌詞の後の方に、I'll call you Jaguar 「君をジャガーと呼ぼう」とありますが、このJaguarとjeepが対応してます。
Jaguarは高級車ですね。彼女をそうした存在（美人、イケてる女の子）になぞらえて、一方、僕はちょっとダサいjeepster…というのが、全体の意味です。

T. Rex - Jeepster
http://www.lyricsdomain.com/20/t_rex/jeepster.html

No.2 回答者： SPS700 回答日時： 2010/06/29 04:06

a jaguar = a super hot girl のためなら何所へでも何所まででも、「たとえ火の中水の中」ついて行く普通の男の子．下記を。

　http://www.urbandictionary.com/define.php?term=j …

　jeep は、もともと、米陸軍が、「万能」genaral purpose （略して GP　ジーピー > ジープ）として第二次大戦中に開発した、「何所でも行ける」自動車から出た言葉です。