No.1
- 回答日時:
どちらでもいいんじゃないでしょうか。
下記の辞書を見ると、「catch a lot of fish (魚をたくさんつかまえる[釣る]. )」とありました。
→ http://ejje.weblio.jp/content/catch+a+lot+of+fish
また、Wikipedia [Fish] の項目には、
Many fish can breathe air via a variety of mechanisms.
という文があり、こちらは many が使われていました。
→ http://en.wikipedia.org/wiki/Fish
No.3
- 回答日時:
many fish という言い方は人口に膾炙していて下記の有名な歌の文句にあるほどです。
http://www.stlyrics.com/songs/m/marvelettes20483 …
振られた女性を慰める時の決り文句 there are too many fish in the sea「海にはたくさんすぎる(ほど)魚がいる(ように、世の中に男はたくさんいる、気を落とすことは無い)」です。
どちらを使っても構わないと思います。
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
「a lot of」と「many/much」の違いは「formal」か「informal」かで異なってきます。
まず「formal」な場合は、どちらを用いてもほとんど違いはありません。
(1) Many people got injured in the train accident.
(2) A lot of people got injured in the train accident.
しかし、「informal」な場合は「many/much」は否定文や疑問文で用いられることが原則です。なお、肯定文であっても「so/as/too」などの語を伴う場合には「many/much」を用いても構いません。
(3) He's got lots of men friends, but he doesn't know many women.
(4) You make too many mistakes.
学校で用いる教科書の英文が「あらたまった場面における書き言葉」だと考えれば「a lot of fish」でも「many fish」でも問題はありません。
しかし、「くだけた場面における話し言葉」だと考えられるのであれば、「many/much fish」は特定の条件を満たしていなければ相手に違和感を与えるのではないかと思います。そのような場合には「a lot of fish」を用いておく方が問題が生じないと思います。
ご参考になれば・・・。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 The fish is a trout. の the fish が魚類ですか? 3 2022/11/02 04:18
- 英語 クジラ構文 3 2022/12/23 11:36
- 英語 He caught three fish in the river 彼は川で3びきの魚を捕まえた。 3 2023/04/22 21:27
- 英語 英文の語順について 3 2022/10/07 01:43
- 英語 英語で書かれたクエストの意味が分かりません。 Take a snapshot of 5 epic f 1 2022/05/22 11:02
- 英語 この英文の意味 6 2023/07/14 17:56
- その他(パソコン・周辺機器) ゲーム用パソコン 5 2023/02/13 09:29
- 中学校 英語について 中学英語 3 2022/08/04 13:58
- アニメ 傷心したときにおすすめのアニメを教えてください。 10 2023/02/05 08:11
- 英語 a lot of my homeworkはありか? 5 2022/10/13 16:50
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
everとbeforeの使い分けについて
-
[文言]という意味で[モンモン]...
-
英語の正式名称と略称を繋げる...
-
意味をお願いします。
-
in a long time と for a long...
-
いきなり「Nor」から始まる文章
-
英語の過去進行形と過去形の違い
-
英語についてです。 物事を生半...
-
yet と not yetの違いを教えて...
-
as well as の使い方について
-
提示した否定疑問文でtooが使わ...
-
「はずがない」のcan't とmustn't
-
anythingの否定文と nothing の...
-
「先にも述べたとおり」と英文...
-
英語 any...not
-
「thus ~ing」、はどのような...
-
He ran as if he was running f...
-
英単語"on"と"atop"の違いについて
-
Life is too short to be little.
-
I will love you for the rest ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語の正式名称と略称を繋げる...
-
[文言]という意味で[モンモン]...
-
yet と not yetの違いを教えて...
-
everとbeforeの使い分けについて
-
提示した否定疑問文でtooが使わ...
-
in a long time と for a long...
-
AでもBでもないと言う場合、no...
-
U.S.AとU.S.A.
-
"any comment" と "any comments"
-
「はずがない」のcan't とmustn't
-
英語 any...not
-
いきなり「Nor」から始まる文章
-
anyとsomeの使いわけについて教...
-
(イタリア語)次の文のsaの意味
-
「差し替える」を使った文につ...
-
It'sとit is の使い分けについて
-
anythingの否定文と nothing の...
-
英語について
-
☆ain't nothing but ~とyouse...
-
anything but と far from
おすすめ情報