No.5ベストアンサー
- 回答日時:
「Make Love Not War」
[戦争で殺し合い傷つけあうのではなく愛し合おう.]
これは1960~70年代、つまりベトナム戦争のころに特に多く使われた反戦運動のスローガンです。
もちろんこの場合の、Make Loveはイデオロギー、宗教などを超えてお互いの国と民族を愛し合おうという意味であり、「武器を手放し裸になって性行為をしよう。」という意味ではありません。
彼の言ったMake Loveはこれに似ていて、「愛し合おう。」という意味ではないでしょうか。
すでに性行為をしているのに「愛し合おう。」というのは変だと思うかもしれませんが、お互いに心も肉体もさらけ出し激しい性行為をしようという意味ではないかと思います。
「Make Love Not War」のMake Loveとはややニュアンスが異なりますが。
これからもずっと愛し合おうということではなく、今この瞬間お互いの肉体を激しく求めあって愛し合おう、さあ頑張ろう、さあいくよ、というような意味かと思います。
No.4
- 回答日時:
まず、「セックス」=性行為というのは、世界的に知られている恥ずかしい和製英語です。
メイクラブ=性行為 が正解ですね。
日本在住のネイティブは Do H with me ! なんてじゃれた言葉も使いこなしていますが、sexなどという言葉は使いません。
しかし、メイクラブの最中に彼がメイクラブと言ったのは命令形です。
つまり、「メイクラブしてくれ」という意味で、これは狭義のメイクラブの部分の事ではないかと。
つまり何をしてくれというと
「そろそろ入れさせてくれ!!」
です。
No.3
- 回答日時:
今度また言われたら“Yes!”とでも答えとけば?どうしても気になるなら“What do you mean?”と聞いてみるとか(ムー
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
準・究極の選択
「年収1000万円で一生カレーライス」か 「年収180万円で毎日何でも食べ放題」 あなたはどちらを選びますか?
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
外国人から見た日本人のあえぎ方
セックスレス
-
外国人(特に欧米人)とのセックスは前戯がほとんどない?
SEX・性行為
-
日本人女性は膣が小さいのですか?
その他(性の悩み)
-
-
4
Make love と fuck の訳とニュアンスの違いについて教えて下さい。
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
5
外国人とのSEXの時の言葉
不感症・ED
-
6
アメリカ人のSEX
風俗
-
7
外国人って付き合う前にSEXをして相性があったら付き合うのでしょうか?
デート・キス
-
8
教えてください。外人さんの言うmake love"のニュアンス"
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
9
エッチな英語
英語
-
10
彼氏にFuck Youっていわれた。。。
片思い・告白
-
11
外国人の彼がいる方に質問。初Hはいつ?
デート・キス
-
12
男性が好きな人でオナニーする時の妄想を教えて下さい
風俗
-
13
fuckとsexと、具体的に、どう違うのですか?
英語
-
14
外国人男性と交際経験のある女性の方に相談です
SEX・性行為
-
15
デーティング期間について
デート・キス
-
16
アメリカ人のI want youは・・・
出会い・合コン
-
17
なぜ男性は女性の乳首をいじりたがるのですか?
セックスレス
-
18
抱くと情って移りますか?
風俗
-
19
外国人がベイビーという時、、、
カップル・彼氏・彼女
-
20
話をしているだけで勃起することはありますか。
浮気・不倫(恋愛相談)
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語の改行位置について
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
スラングについてです。英語で...
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
Every Little Thing とはどうい...
-
master baby とはどのような意...
-
英語の質問です。 We have snow...
-
over and over と again and again
-
5段階評価のfairは何と訳すので...
-
Thank you for the noteの意味
-
69って英語では、特別な意味あ...
-
pass と pass by
-
フーチークーって何?
-
【Fuck】・【Fuck you】の意味...
-
ranch の裏の意味ってありま...
-
invoke とevoke
-
英語の質問です。 「hardly」「...
-
平均averageとmeanの違い
-
My Blueberry Nights とはどん...
-
Speak Lark の意味
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【ロックンローラーが良く口に...
-
スラングについてです。英語で...
-
エロい意味の3P 4Pの意味は何で...
-
英語の改行位置について
-
外国人の友達によく、How did y...
-
MATUREの意味
-
5段階評価のfairは何と訳すので...
-
ニューカマーのカマーってどう...
-
master baby とはどのような意...
-
Every Little Thing とはどうい...
-
【Fuck】・【Fuck you】の意味...
-
「~もまた然り」ってどういう...
-
MY LOVE これの意味を教えて...
-
フーチークーって何?
-
ranch の裏の意味ってありま...
-
How long will it take? と、 H...
-
(at20℃)のatの意味を教えてく...
-
英語の質問です。 We have snow...
-
over and over と again and again
-
Thank you for the noteの意味
おすすめ情報