A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
いくらか、言い換えてあります。
参考にして下さい。「最近 仕事は相変わらず忙しい?
You have been busy with your work these days, haven't you?
でも、自分の好きな事を仕事にしているあなたはスゴイよ。
You are great, making what you like change[turn] into your work[job].
やりたい事があっても行動に移さない人も多いし、(があっても→を)
There are many people who do not put into practice what they want to do.
あなたみたいに頑張ってる人は応援したくなる。(自分なりの基準で奮闘努力している)
I feel like cheering for (someone like) you, who are striving on your own.
それに、私も自分の夢を叶えなきゃって思うよ。」(叶えるには何をすべきか考案中)
I am also thinking of what to do to make my dream come true.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 外国人の友人へ、英文でバースデーカードを贈りたいのですが、英語に自信がありません(^^; 英語が得意 3 2023/05/12 07:16
- 英語 【急募】歴20年の社内翻訳者です。無断で翻訳の変更をされました。英語はできるけれど翻訳は全くの未経験 4 2022/07/05 23:03
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
- 会社・職場 病気により諦めざるを得なかった大きな夢。独りで追いかけた夢を閉じて違う分野に進んだはずなのに、かつて 1 2022/03/31 12:08
- カップル・彼氏・彼女 彼氏の「また連絡するね♪」はいつまで待てばいいか? 3 2022/06/02 21:16
- 発達障害・ダウン症・自閉症 頑張ってもできないのなら頑張る必要はありますか? 私は発達障害グレーゾーン、ASDの傾向があると診断 8 2022/05/17 14:49
- 会社・職場 心身共に限界でまだ2ヶ月経っていない会社を辞めたいです。1年目は違う部署におり、個人的な都合で別の部 3 2023/06/13 20:43
- その他(恋愛相談) 自信満々な彼 仕事大好きで自信がある彼に月一お仕事がんばってねとLINEしているのですが、 言われな 3 2023/07/06 11:42
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Do what you loveってどういう...
-
What breakfast do you eat? は...
-
【英語に関する質問です】It's ...
-
早急!英語翻訳お願いします。
-
"what is soon to 動詞"の文法解釈
-
あなたはどんなスポーツが好き...
-
あなたはにんにくが何によいか...
-
A scene of anarchy ensued as ...
-
アメリカ人の友人のチャット内...
-
what/what kind of の違い
-
all it takesとかwhat it takes...
-
あなたは結婚してたことがあり...
-
チャットの勧誘への英語での断り方
-
とあるTOEICの公式問題集にある...
-
dog-eat-dog
-
英語ができる方、問題をお願い...
-
ping meはどういう意味ですか
-
英文歌詞の内容を教えてください。
-
英語ができる方、問題をお願い...
-
Will you・Won't you・Would yo...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
Do what you loveってどういう...
-
あなたはどんなスポーツが好き...
-
あなたはにんにくが何によいか...
-
次の並び替え問題を教えてくだ...
-
【英語に関する質問です】It's ...
-
What do you like to do with y...
-
What breakfast do you eat? は...
-
英語の慣用句 美女が目の前に現...
-
make it a point to doとmake i...
-
あなたの一番好きな食べ物は何...
-
英文にしてください「自分の人...
-
all it takesとかwhat it takes...
-
次の選択問題を教えてください...
-
what ○○ do you like?について
-
英文の和訳をお願いします
-
Who do you like better?
-
疑問文の形なのに、疑問符?で...
-
what/what kind of の違い
-
日本語に合うように, ( )内の語...
-
That's okay. If you don't spe...
おすすめ情報