固有名詞の扱いについてお聞きします。
universityだと一般名詞なので複数形にすることが可能だと思うのですが、たとえば
Hiroshima and Nagasaki Universities
という使い方は正しいのでしょうか?
大文字にした時点で固有名詞だと思うのですが???
同様に、
Hiroshima and Nagasaki prefectures
であれば正しいのですよね???
それともこの場合はHiroshima と Nagasaki の前にそれぞれ the が必要ですか?
すみませんがよろしくお願いします!
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
普通は Hiroshima and Nagasaki Prefectures
と大文字を用います。
大文字であっても,意味としては prefecture なので,複数形にします。
小文字を用いて,Hiroshima and Nagasaki prefectures とすることもあります。
その場合,the Hiroshima and Nagasaki prefectures と the をつけることもあります。
元の質問ですが,
Hiroshima and Nagasaki Universities
とします。
○○ University と書く場合は普通 the をつけません。
the University of Tokyo の場合は the がつきます。
各大学が英語の公式名を定めていて,大学のサイトに出ていると思います。
the University of ○○ は東大くらいかもしれません。
一般には Tokyo University と言ってもいいですが。
Tokyo という固有名詞と同一視できるような,その地名に1つしかないとか,
代表する場合に用いられ,
the University of Meiji とか
the University of Nihon とか言うことはできません。
ありがとうございました。
東京大学だけtheがついて感じ悪~って勝手に思っていました。
まだまだ不勉強なので今後ともよろしくお願いします。
No.4
- 回答日時:
失礼しました。
調べ直してみましたが、>Hiroshima and Nagasaki Universities
>という使い方は正しいのでしょうか? 大文字にした時点で固有名詞だと思うのですが???
少なくともUniversitiesの場合、 "U" は大文字の場合もあれば小文字の場合もあるようです。
[ご参考]
http://www.google.co.jp/search?tbm=bks&tbo=1&q=% …
#2さんが指摘されているサイトを見ても、「both Harvard and Columbia Universities.」の例もあれば、最初に「between Waseda and Keio universities,」の例もあります。
#3さんによりますと、X and Y Prefecturesにける "P" の場合も大文字、小文字、両方の場合があるとのことですので、明確な基準はないということですかね。
ありがとうございました。
最初に書いた通り、固有名詞は複数形にしてはいけないものだと思い込んでいました…。
詳しくお調べいただきありがとうございました。
今後も見かけられたときにはまたよろしくお願いします。
No.2
- 回答日時:
Hiroshima and Nagasaki Universities で正解ですね。
例がありました。参考サイトをご覧になってください。上から12番目13番目あたりです。
"both Harvard and Columbia Universities"
参考URL:http://eow.alc.co.jp/A+and+B+Universities/UTF-8/
No.1
- 回答日時:
>Hiroshima and Nagasaki Universities
>という使い方は正しいのでしょうか? 大文字にした時点で固有名詞だと思うのですが???
仰るとおりですね。この使い方は正しくありません。
Hiroshima University and Nagasaki University としなくてはなりませんね。
ソニー株式会社(Sony Corporation)と株式会社東芝(Toshiba Corporation)をまとめて、Sony and Toshiba Corporations と言っているようなものです。
>Hiroshima and Nagasaki prefectures
>であれば正しいのですよね???
正しいです。この場合、それぞれに "the" を付ける必要はありません。
但し、The prefectures of Hiroshima and Nagasaki という表現を使う場合には、最初に "The" を入れます。
お礼が大変遅くなり申し訳ありません。
すっかり、お礼したつもりになっていました。
具体的な説明、わかりやすかったです。ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
高校生はアルバイトするべきだろうか?賛成だったら「賛」、否定だったら「否」を文頭においてあなたの意見を教えてください。
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
複数形?
TOEFL・TOEIC・英語検定
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語の推量について、
-
英検3級の過去問を解いたんです...
-
英語の質問
-
TOEICについて質問があります。...
-
大学1年です。 今度初めてTOEIC...
-
前置詞”in” の意味をご教授くだ...
-
IELTS OA 6.0は就職に使えますか。
-
TOEFLの点数を伸ばす勉強をして...
-
TOEFL百点以上って
-
英語の仮定法について。
-
TOEICの勉強
-
英検3級2次試験で落ちた者です...
-
英語課題
-
英語 意味の尋ね方について
-
英検準2級を受けようと思うので...
-
今年受験生です。英検2級は持っ...
-
ターゲット1900を覚えていれば...
-
下記の英文の文型 構文について...
-
大人オンライン英会話上達する?
-
社会人で中学英語を復習してい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
There lived an old man in the...
-
Universityについて
-
固有名詞の聞き取り方 訓練法
-
和文英訳をお願いします。
-
He goes to church every Sunda...
-
この英文の最後の文なのですが...
-
輸出に関する書類
-
志望理由書の添削おねがいします。
-
中1テストで各教科が平均点より...
-
テスト期間中にオナニーがした...
-
中3の息子の成績がここにき...
-
三人称単数の場合は let ? lets ?
-
であることとすること 荷厄介な...
-
さっき言われた事を忘れる。 職...
-
very well と、 very much の違...
-
職場の互助会いらなくないです...
-
数学で自由レポートが出ました…...
-
受験勉強
-
現代文で「いらっしゃります」...
-
2科目の教師になることは出来る...
おすすめ情報