時制の英訳教えてください

時制の英訳教えてください

１　お父さんはたくさんたばこを吸われるそうですね　
　　→　　I　hear your father　（＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿）

２　パスポートをどこかに置き忘れたことに気がついた
　　→　 I noticed that （＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿）

３　来年の今頃は　君はそれに慣れてしまっているでしょう　
　　→　　About　 （＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿）

４　このコピー機大丈夫かな。さっきから変な音がしているんだけど
　　→　Is this copier all right ? i have （＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿）

５　あまり長い間待たされることなく、彼からの返事は届いた
　　→　I had not waited （＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿）



よろしくお願いします

No.1 ベストアンサー 回答者： sayshe 回答日時： 2011/06/20 21:57

1. I hear your father is a heavy smoker.

2. I noticed that I had left my passport somewhere.
3. About this time next year, you will have gotten used to it.
4. Is this copier all right? I have been hearing it making a strange noise.
5. I had not waited so long before his reply arrived.

この回答へのお礼

ありがとうございました

お礼日時：2011/06/21 12:07