海外企業あてエアメールの敬称

海外の企業あてにエアメールを送るとき、通常敬称はつけないものなのでしょうか？
日本の「御中」にあたるものが、「Mr.」の複数形の「Messrs．」だということはわかったのですが、これは普通に使われているのですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2003/10/29 18:37

相手の会社名しか分からないときは敬称は不要です。

昔は会社名にMessrs.を使う人もいましたが、現在では複数の個人宛の場合にのみ使用します。

ビジネスレターを書く場合、いろいろな組み合わせがありますので、ビジネスレターの書き方を一冊購入した方が良いと思います。

パターンの例

１）会社名のみ判明
２）会社名と担当部署名が判明
３）会社名、部署名、個人名が判明するもタイトルが不明
４）同上。タイトルも判明

この回答へのお礼

会社名しかわからない場合は敬称は不要だけれど、その他、部署名や個人名がわかっている場合などは、また別の書き方があるということですね。
ありがとうございました。
大変参考になりました。

お礼日時：2003/11/02 12:56