You seem to be looking for something.
(なにかさがしてるみたいだけど)
It's my purse. I think I've lost it.
(財布なんだよ。なくしちゃったみたい)
Are you sure? (*********** ) all your pockets?
(ほんとかい? ポケットもすべてみてみたかい?
I'm sure. I have checked everywhere.
(うん。 すべてしらべたよ。)
こんな会話のとき
(*******)にはいる 英文なのですが
1 Couldn't you checked into
2 Did you search for
3 Have you looked into
4 Was it in
この中から えらぶとすれば、どれが適当なのでしょうか?
答えのほうで I've checked と 完了形でこたえているので 3なのでしょうか?
check という動詞を使っているのは 1ですが
Couldn't you ?という否定疑問文では おかしいような気もするのですし、どれが自然に会話として
成立するのか わかりません
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
どこかの問題集からとったんですか?
短くまとまっていますが、微妙に不自然な会話が続いています。
1 Couldn't you checked into
はポケットの中を探す能力があったかどうかを聞いているので、探したかどうかを聞いているのではありません。よって、不自然な会話です。
しかも、否定疑問文ですので聞いた本人はYes, I could check into..... という回答を期待しているわけです。
2 Did you search for
はsearch forもlook forも似たような意味で、財布ではなくポケットを探していることになります。(ただし、日本語訳すると意味が通るようにみえますので紛らわしいです。)
もし、search intoであれば、文法的にある程度正しくなくても自然な会話は成立します。ただし、試験で書けば不正解です。
3 Have you looked into
looked intoはポケットの中をさがしたかい?と言う意味で、会話が成立します。
おっしゃる通り、Have you? I have.の会話は文法的にも適しています。
4 Was it in
は「全部のポケットのなかにあったかい?」「I am sure. うん」ということは、財布が見つかったことになります。しかも、財布が複数見つかったことになりますので???不自然でわけのわからない状況になります。
高校の英語の補習の授業で先生が 黒板に
かかれた問題なのですが、その先生が、解答をする前に
病欠で、答えがわからずじまいで わかりませんでした。
学校ででる問題は、不自然なものがおおいのでしょうか。
解説していただきありがとうございました
とてもよくわかりました
No.2
- 回答日時:
#1さんのご回答のとおりですが
> 1 Couldn't you checked into
2 Did you search for
3 Have you looked into
4 Was it in
>答えのほうで I've checked と 完了形でこたえているので 3なのでしょうか?
check という動詞を使っているのは 1ですが
Couldn't you ?という否定疑問文では おかしいような気もするので
と質問者さんも書かれておられます様に
答えがI've checked everywhere.と完了形ですので
Have you...?と完了形での疑問文が適切と思われます。
と云う事で答えは3ですが
1のCouldn't you checket into..?
が何故駄目なのかというと
Yes,I could.とかNo,I couldn't.とかYes,of course.の
答えが期待されるからだと思います。
2番のDid you search for all your pockets?は
Did you search all youe pockets for the lost purse?
とでもすれば通じたと思います。
4番のWas it in all your pockets?は過去形なので財布がすべてのポケットにあったかい?と聞いている事になるので文章としておかしいです。
と云う訳で答えは3番になると思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 英語 英語の問題でどう解いたらよいか分からないものがあります。教えていただけませんか?接続詞の単元です。 2 2023/06/18 15:45
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 Dear Dad, you will always be my hero. Dear Mom, yo 2 2022/07/25 15:28
- 英語 インタビューの英語 2 2022/06/07 14:22
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 英語 英語得意な方、お願いします。 5 2022/08/20 14:08
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
were you having a good time?
-
アイラブユーへの返答 アイラブ...
-
You're not ... You aren't ......
-
英会話で話題が続かないときの...
-
話題になったメタバースって皆...
-
very very really really
-
英語の訳をお願いします。
-
会話表現
-
英語で仕事はどうですか?と聞...
-
Good see you.
-
イングリッシュタウン
-
日常的にヨイショしますか?
-
こんばんは コンセプトを決める...
-
響きがいい、素敵なフランス語...
-
見積で〇掛けってどんな意味
-
「採り上げる」と「取り上げる...
-
男子の心理 嫌いじゃないよって...
-
精悍な面構え 精悍な顔立ち(顔...
-
契約書の中の文言で、「次の各...
-
好きな人からのこの発言どうい...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
フランス語を習得したいと考え...
-
several daysとa few daysって...
-
TGIF
-
take 人 to 場所、bring 人 to ...
-
アイラブユーへの返答 アイラブ...
-
I don't knowとI know not
-
分詞構文は会話でも使えますよね?
-
very very really really
-
英語で仕事はどうですか?と聞...
-
Ken'sって?
-
how did you wake up this morn...
-
英文中で、犬のことを He と表...
-
pleased to meet you .
-
You're not ... You aren't ......
-
和訳お願いします(>_<)
-
日本人が一日に口にする語彙の...
-
癌:cancerかcarcinoma?
-
英語で「アップ・ソー・ルーリ...
-
現在進行形のnowって必要ですか...
-
対面で会話するときの直接・間...
おすすめ情報