この文章を日本語に訳してください。

翻訳サイト・ソフトの翻訳結果を張り付けるのは無しでお願いします。

Same here it locks up every time if I have the thread count set above 1 my first version I used was 1.8.4.2 but has had the same problem up to 2.1 beta it never bothered me to much on my dual core but i have an I7 now I would like it to be utilized properly so it wont take so long to transcode.

No.1 ベストアンサー 回答者： hrsmmhr 回答日時： 2011/12/03 23:49

私の最初に使った1.8.4.2で起こっていて2.1β版までではデュアルコアではそんな鬱陶しくなかった、スレッドカウントが１を超えた

起こるロックアップ（何かわかりません、プログラムがフリーズする？）がここでも起こっていて、ただ(core?)I7にしたので変換作業に時間がかからないようにうまく使えるようにしたいと思っている