![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?c9bd177)
1. Quite a few Japanese tourists go to see the cherry blossoms at Washington's National Cherry Blossom Festival.
2. It was shocking for Mary to learn that her bike had been stolen.
3. The football game on TV made me so excited that I could not remain seated.
4. This noise is so annoying. I can't stand it.
5. I'm tired. I think I will go to bed. Working at a festival is an exhausting job.
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
1. かなりの数の日本人観光客が、ワシントンの桜祭りの桜の花を見に行きます。
2. メアリーは彼女の自転車が盗まれたことを知ってショックでした。
3. テレビのフットボールの試合で、私はとても興奮したので、私はじっと座っていられませんでした。
4. この騒音は、とても迷惑です。 私は、それに耐えられません。
5. 私は疲れています。 私は寝ようと思います。 祭りで仕事をすることは、疲れる仕事です。
No.2
- 回答日時:
この英訳のどの部分が不明で困ってるとか、記載がありませんね。
単なる宿題を変わりに解答してくれ、という風に取られかねないですよ。
1.ワシントンナショナルさくら祭(笑)に、さくらを見にくる日本人観光客、めっちゃおるで。
あとは他の人かご自分で。
5.って、1.とつながってるように思える。めちゃくるからうんざりしとるな。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- TOEFL・TOEIC・英語検定 With its architecture and gardens and a wealth of 0 2022/12/17 16:11
- YouTube youtubeからの著作権メールについて 2 2023/02/14 16:12
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語ができる方、問題をお願い...
-
英語の慣用表現とイディオム
-
【英語】 suchとsoとveryの違い...
-
How is your day going so far?...
-
英国空軍のポスターの和訳
-
title とpositionの違いについ...
-
I miss you too much と so(v...
-
Thank you so very much…って??
-
ネイティブの説明を要約してく...
-
お前がそう思うんならそうなん...
-
This chapter will try to es...
-
これを翻訳してください
-
I think so, too.のtooについて
-
I didn't know [ which, to, b...
-
「~など」、「~等」の訳
-
as〜asはいつでもso〜asに置き...
-
並び替え
-
日本文を英語にしてください。...
-
not so much asを本質的に理解...
-
英文日記を添削していただけま...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【英語】 suchとsoとveryの違い...
-
How is your day going so far?...
-
not so much asを本質的に理解...
-
title とpositionの違いについ...
-
英語ができる方、問題をお願い...
-
日本文を英語に直してください ...
-
Thank you so very much…って??
-
ほぼ同じ意味になるように日本...
-
He said soは、第3文型になるで...
-
annoy, bother, irritate の違...
-
お前がそう思うんならそうなん...
-
英語でスノーボードで転ぶ(転...
-
I think so, too.のtooについて
-
So ~ as と As ~ as の違い
-
未来進行形
-
「~など」、「~等」の訳
-
英語の慣用表現とイディオム
-
so earlierのように比較級にso...
-
冠詞の位置
-
so+形容詞+a/an+名詞
おすすめ情報