No.1
- 回答日時:
もし、to がないとすると、
「これは、エネルギーを節約するためのイベントであり、世界について考えろ。(直訳注意)」
という風に誤解を招きはしないでしょうか。
もともとの文は、
エネルギーを節約する
も
世界について考える
も、イベントにかかっていますので、
to を省略するのはまずそうな気がします。
ありがとうございます。
そのように 読んでみると 確かに 違って文が見えてきました。
本来のandの使われ方を 見失ってるから 自分の思い込みで 省略してしまっているのですね、きっと。
素直に 原則に従って 考えてみる! これが 違和感を感じるのに大事なのですね。 時々 つまづいてしまいます。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
>This is an event to save energy and to think about the world.
を、
>This is an event to save energy and think about the world.
と書き換えるのは無理があります。確かに無用な繰り返しを嫌うわけではあるんですけど、それは文の構造とのバランスです。細かいことを省くと、
This is [名詞1] and [名詞2].
ということですね。「これは[名詞1] であり、[名詞2]である。」です。
すると、名詞1=to save energy、名詞2=to think about the worldとなるのが、収まりがいいのです。
うまく言えませんが、不定詞のtoが[名詞1]で目的語を持っているため、andで結んでも、[名詞2]まで届かない感じです。
例外はあります。
This is an event to save and think nothing but the energy of the world.
「このイベントは、何を差し置いても世界のエネルギーを考えるものである。」
のように、to [動詞1] and [動詞2]と、二つの動詞をandでつないで一つの動詞のように扱う場合です。
このとき、動詞の使い方のルールが緩くなり、目的語とか前置詞の使い方などが元の動詞通りでないことがあります。to不定詞でなく、普通の動詞でもこういう使い方はあります。
こういう場合ですと、to [動詞1] and to [動詞2]とはしないことが多いです。
していけないわけではないですが、そうするなら各動詞は本来の使い方(目的語とか前置詞とか)を守る必要があります。
ありがとうございました。
またまた わかりやすい説明を 本当に感謝いたします。
今回は、fruchanさんの Practical English Usageがかなり 役立ったので、『ベストアンサー』を迷いましたが、 そこは、やはり 腹に落ちる説明を頂けるcozycube1さんに 付けさせていただきました。
しかし
≫このとき、動詞の使い方のルールが緩くなり、目的語とか前置詞の使い方などが元の動詞通りでないことがあります。to不定詞でなく、普通の動詞でもこういう使い方はあります。
これが曲者なのですっ! たくさんの例文を読んでいくほかないのでしょうね、きっと。 しかし 実際に 素早く話をまとめて しゃべる必要があるので、なんとか慣れる練習をしようと思います。 要は、相手に 誤解を生まない確実な方法を探れば きっと 自ずから 間違いが減るのかな?と最近思ってきました。 練習します。
ぜひまたよろしくお願いいたします。
No.3
- 回答日時:
>>This is an event to save energy and think about the world.とすると 何か 違いが出てくるのでしょうか?
少なくとも口語ではこちらの方が普通だと思います。toが原形不定詞であるsaveとthinkの両者に同時にかかってます。英語としては何の問題もないと思いますけど。
この回答への補足
すいません、 御礼を 打ち込んだ後 ほかの方々のご意見を読んでみると かなり注意が必要なようですよ。
もしかして 私と同じ つまづきに会わせてしまったかもしれませんっ。
fruchan さんの Practical Usage と cozycube1さんの ご意見から 私ちょっと考え直してみます。
私と同じ感じの方がいらっしゃって安心しました。 ありがとうございました。
ありがとうございます。
文献に前置詞入りで 出ていたので、私が普段使っているのは、間違ってた?と不安になったのです。
よかった。安心しました。 しかし 注意も必要なようです。
No.4
- 回答日時:
文法解釈としては、省略の項目となります。
等位接続詞andで文章を繋ぐときに、同じ言葉の繰り返しは省略できるとしています。
a knife and (a) fork
in France, (in) Gremany or (in) Spain
We drove (across America), rode (across America), and flew (across America) and walked across America.
The food (is ready) and the drinks are ready.
Phil (washed the dishes) and Sally washed the dishes.
Priactical English Usageから抜粋した例題です。
ですから
This is an event to save energy and (this is an event to)think about the world.
の省略と考えれば、文法解釈として何ら問題はない。toを残しても良い。書き手の判断になる。但し下記のように文章を書き換えるのは良くない。
We have an event to save energy and to think about the world.
↓
We have an event to save energy and think about the world.
なぜならば、上記文は
We have an event to save energy and (we) think about the world.
とweの省略とも取れるため構文が曖昧になる。
ありがとうございます。
≫なぜならば、上記文は
We have an event to save energy and (we) think about the world.
とweの省略とも取れるため構文が曖昧になる。
なるほど、「エネルギー節約をして 世界について考えるイベント」が「エネルギー節約をしてから(イベントでは、それだけをメインにする)世界について考える。」という イベントの目的を減らしてしまうような文になるということなんですね。
Practical English Usage からの抜粋は、本当に参考になりました。
私もこれから それを調べるサイトを使ってみます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
歩いた自慢大会
「めちゃくちゃ歩いたエピソード」を教えてください。 長時間でも長距離でも結構です。
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
to不定詞のtoを省略できる法則
TOEFL・TOEIC・英語検定
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
堀と掘の使い分けを教えて下さい。
-
get injuredとbe injured は何...
-
なぜgo to swim ではなく go sw...
-
that節を取らないsuggestの使い方
-
beを原形で使う時について to+...
-
I'veとI haveの違いってなんで...
-
introduce はなぜSVOOにならな...
-
stillの位置について stillは一...
-
thinkの あとに・・・
-
「契約を結ばせていただきます」
-
英作文の添削お願いします
-
入力済みを英語で
-
describe + that節は文法的に可...
-
stay滞在するなら動作動詞で st...
-
useは動作動詞、状態動詞のどち...
-
beの意味
-
make sure
-
使役動詞makeの用法ですが
-
seem to 動詞 seem to be 動名...
-
熟語と群動詞についてですが
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
なぜgo to swim ではなく go sw...
-
堀と掘の使い分けを教えて下さい。
-
stillの位置について stillは一...
-
that節を取らないsuggestの使い方
-
I'veとI haveの違いってなんで...
-
be動詞+動詞の原型
-
be going toにあとに名詞があり...
-
入力済みを英語で
-
get injuredとbe injured は何...
-
To play と Playing の使い...
-
「契約を結ばせていただきます」
-
visitとvisit to の違いを小学...
-
ガブッは英語でどう表現しますか?
-
濁音のない3文字の動詞を でき...
-
レスの反対語を英語で言うと
-
使役動詞makeの用法ですが
-
dedicated to のあとって動詞の...
-
keepについて
-
be動詞+一般動詞原形は英文法...
-
I suggest you to go there. ...
おすすめ情報