和訳お願いします。

I will say the same is fun at first but then it get's boring and how your FB friend has so much sadness that they post their life out there.

here you can have fun hear new music and share your thought and make new friends everyday to bad that some don't like their profile picture but hey we are here for the music.

以上の文を和訳お願いします。
語学力の無さと、文が続いてるせいかうまく訳せませんでした。

また模範回答も頂けると助かります。
よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： SPS700 回答日時： 2012/09/21 01:20

　　　始めは面白いが、そのうち退屈になる、FB　フレンドが悲しみのあまり一生をさらけ出す、など私も同感。

　
　　　　ここでは新しい音楽が聞け，思うことが言え、毎日新しい友達が出来る、プロファイルの写真が嫌いな人もいるが、ここは音楽を聴くのが目的だ。

とも。

この回答へのお礼

ありがとうございます！
助かりました。

お礼日時：2012/09/21 01:44