No.3ベストアンサー
- 回答日時:
コウビルド英英辞典によると
If something DATES BACK TO a particular time, it started or was made at that time.
If something DATES FROM a particular time, it started or was made at that time.
とありますので,同じだと考えていいでしょう。
この回答への補足
なるほど。ニュアンスの違いはあるかもしれないけど、どちらもありということでよさそうですね。
では The origin of the festival ... だとどうでしょう。
これだとなんとなく dates back to のような気もします。
これもどちらもありでしょうか。
No.2
- 回答日時:
日本語と一緒です。
date from the Heian period
平安時代に端を発する、源とする
date back to the Heian period
平安時代まで遡る、辿ることができる
No.1
- 回答日時:
どちらもあるようです。
date from~は、「~に始まる」
date back to~は、「~に遡る」
date fromが(始まり)→(現在)という時の流れをイメージしているのに対して、
date back toは、(現在)から時を遡っていったら(始まり)に行き着くというイメージ。
結局は同じ意味とも言えますが、イメージしている時の流れの方向は逆です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文の経済記事ですが、 4 2022/07/23 18:01
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 物理学 「量子多体系による曲がった時空における場の量子論のシミュレーション」と言う論文で「さらに、我々の結果 1 2023/04/03 08:45
- 物理学 「量子多体系による曲がった時空における場の量子論のシミュレーション」と言う論文で「さらに、我々の結果 1 2023/04/02 19:05
- 英語 この英文の意味を教えてください 3 2023/07/07 20:36
- 英語 構文把握 6 2022/04/26 17:54
- 英語 英語の質問 至急お願いします 1 2023/04/16 19:13
- 英語 Think back to the last time you gave a little pres 3 2023/01/29 23:50
- 英語 コウノトリの孵化 5 2022/10/19 09:07
- 物理学 英語表現についてどうもわからないので教えて貰えないでしょうか? 具体的には以下の文の中でreflec 1 2023/04/29 20:59
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語 副詞の位置について
-
thatがたくさん出てくる英文わ...
-
英語の誤文訂正問題です
-
同一単語が多数回続く文章
-
this is whyと that is why の...
-
文(句、節)を指すItとThat,Th...
-
It is concluded that A ,and t...
-
「It is a pity that~」「I'm ...
-
「というのも」を英語で言うと...
-
和訳お願いします。
-
あの日 あの時 あの場所で
-
同格のthatとof
-
【緊急です】英語の並び替えで...
-
it, this, thatの使い分け
-
that that that ……
-
英訳をお願いします
-
that の連続した文について
-
複合関係詞の書き換えでwhoever...
-
【英語】 Understanding is tha...
-
英語教えてください。文中の"th...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
thatがたくさん出てくる英文わ...
-
「It is a pity that~」「I'm ...
-
this is whyと that is why の...
-
文の最後の ,that is.は何?
-
This is the first time that S...
-
「というのも」を英語で言うと...
-
英語の誤文訂正問題です
-
次の並べ替え問題を教えてくだ...
-
過去分詞
-
that of~ 前述の名詞の反復を...
-
同一単語が多数回続く文章
-
【緊急です】英語の並び替えで...
-
thatは「ので」?
-
疑問詞のhow はどのようにと訳...
-
that の連続した文について
-
英語の質問です。 「もし…なら...
-
I hear or I heard
-
違いを教えて下さい>_< I don't...
-
並べ替えお願いします
-
和訳お願いします。
おすすめ情報