
You were very careless to make such a mistake
()wasu very careless ()() to make such a mistake
The water is so warm that you can swim in ti today
The water is warm () for you ()() in today
The soup was so salty that I couldn't eat it
The soup was ()()()()()()
It seems that he knew the woman
He seems to ()() the woman
It was strange that the spoon began to bend by itself
()()() , the spoon began to bend by itself
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
You were very careless to make such a mistake.
(It) was very careless (of)(you) to make such a mistake.
The water is so warm that you can swim in today.
The water is warm (enough) for you (to)(swim) in today.
The soup was so salty that I couldn't eat it.
The soup was (too)(salty)(for)(me)(to)(eat).
It seems that he knew the woman.
He seems to (have)(known) the woman.
It was strange that the spoon began to bend by itself.
(Strange)(to)(say), the spoon began to bend by itself.
No.2
- 回答日時:
訳もでしたね。
♪ こんな間違いをしでかすなんて、不注意にも程があるってもんだ。
♪ プールの水が今日はあったかいので、泳いでもかまわんよ。
♪ あんな塩っ辛いスープとても飲めたもんじゃなかったね。
♪ 変だね、スプーンがひとりでに曲がりだすなんて。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 至急お願いします。英語の質問です。 All you have to do is (to) follo 1 2023/05/31 07:19
- 英語 下記はなんていってますか? こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
- 英語 提示文の"done"と"taken"の意味の違いについて 3 2022/03/22 14:28
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
否定文のsoとveryのニュアンス
-
【英語】 suchとsoとveryの違い...
-
title とpositionの違いについ...
-
Thank you so very much…って??
-
So ~ as と As ~ as の違い
-
not so much asを本質的に理解...
-
I had only (a few )knowledge ...
-
He said soは、第3文型になるで...
-
a so-called, the so-called
-
"look so much alike"について
-
次の並べ替え問題を教えてくだ...
-
Do what you loveってどういう...
-
「誰宛?」と聞くには
-
ケース入り数を翻訳したいです。
-
Are you kill me? ってなんで意...
-
it is not の短縮形について
-
仮定法についてご教授お願いし...
-
cant't wait to see you
-
英訳よろしくお願いします
-
Let me knowとNotify meの違い...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
title とpositionの違いについ...
-
【英語】 suchとsoとveryの違い...
-
not so much asを本質的に理解...
-
How is your day going so far?...
-
英語でスノーボードで転ぶ(転...
-
Thank you so very much…って??
-
He said soは、第3文型になるで...
-
I think so, too.のtooについて
-
彼に!メッセージを!
-
So ~ as と As ~ as の違い
-
高校英語教えてください。
-
英語ができる方、問題をお願い...
-
否定文のsoとveryのニュアンス
-
millions of tons of?
-
次の選択問題を教えてください...
-
長くて訳せません。
-
「~など」、「~等」の訳
-
You see I'm not all grown and...
-
英国空軍のポスターの和訳
-
so+形容詞+a/an+名詞
おすすめ情報