アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

リトルチャロ22話「チャイナタウンの夜」について

締切済

  • 質問者：sinkocyo
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

リトルチャロの22話で最後に言った言葉がよく聞き取れません。
テキストも無くしてしまい困っています。
日本語訳が、
「しかしチャロはすっかり心構えが出来ているようです。」
And this time he seems ? ready for it.
？の箇所がなんて言っているのか分かりません。
テキストを持っている方は教えてください。
よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

to be

    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報