ａｐｐｒｏｘ について

ａｐｐｒｏｘ　は　approximately の省略語だと思いますが、

ａｐｐｒｏｘ.　100ｍ　を読むときは　approximately one hundred meters
とフルに読むのでしょうか？

それとも、文字通りに　ａｐｐｒｏｘ　one hundred と呼んでもいいのでしょうか？

また、辞書ではａｂｏｕｔ　のやや固い表現とありますが、
native speaker でも、日常会話では、approcimately はよく使って
いるようですが、必ずしも written English ではなく、spoken English と
しても使われると考えても良いのでしょうか？

この言葉はやや舌がもつれそうになる発音なので、話す時でも
省略して、ａｐｐｒｏｘ　＊＊＊　のように使えますか？

No.1 ベストアンサー 回答者： marbleshit 回答日時： 2014/03/22 12:12

＞文字通りにapprox one hundred と呼んでもいいのでしょうか？

もちろんです。正規な単語として使用されています。

http://eow.alc.co.jp/search?q=approx&ref=sa

＞日常会話では、approcimately はよく使って
いるようですが、必ずしも written English ではなく、spoken English と
しても使われると考えても良いのでしょうか？

もちろんです。頻繁に使用されています。

＞この言葉はやや舌がもつれそうになる発音なので、話す時でも
省略して、approx *** のように使えますか？

もちろん使っている人もいますが、いささかぞんざいな印象を与えることも
覚悟しなければなりませんね。

この回答へのお礼

早速の回答ありがとうございます。

written English をそのままspoken Englishとして
使ってもいいのか、本当に迷うケースは多いですね。

お礼日時：2014/03/22 15:33

No.2 回答者： Oubli 回答日時： 2014/03/22 19:44

普通の会話だとaboutを使うでしょう。

会議や学会のプレゼンだとapproxは可ですよ。