to がつくとき、つかないとき

毎日の英文法、という本に出てくる文です

１．I have breadfast on my way to work

２．I have supper on my way home

１にはtoがあって２にはtoがないのはなぜですか。～へ　のtoではなくて、～のため　のtoですか？
また、例えばworkではなくofficeという単語を使うと、１の文はどうなりますか。to my office?

どなたか解説お願いできたらありがたいです。

No.2 ベストアンサー 回答者： Dio_Genes 回答日時： 2014/09/27 19:19

>１．I have breadfast on my way to work

>２．I have supper on my way home
>１にはtoがあって２にはtoがないのはなぜですか。

　1のworkは名詞のため、toが必要なのです（workを動詞と捉えて、to不定詞だと考える人もいる）。go to workなどと同じです。

　一方、2のhomeは副詞なのです。辞書には以下のように記載されています。

http://kotobank.jp/ejword/home?dic=pej4&oid=SPEJ …
>━━[副]
>1 わが家へ［に, で］；故郷へ［に, で］；自国へ［に, で］；《野球》本塁へ
>be on one's way home　帰宅の途中である

　辞書の例文はお示しの2によく似ています。beをhave supperに変えても、問題なく使えます。homeを副詞として使えば、前置詞toはいりません。homeを名詞として使う必要があるときは、toが必要になります。

２’．I have supper on my way to his home.


>～へ　のtoではなくて、～のため　のtoですか？

「～へ」のtoです。workを動詞と捉えるなら、to不定詞として「～のため」ということになるでしょう。ただ、このようなworkを動詞と捉え、to不定詞だとするのは少数派と思われますし、my wayがどこの道なのかはっきりしなくなる点でも、workは名詞で仕事場を含めての「仕事」と解したほうがいいように思います。

>また、例えばworkではなくofficeという単語を使うと、１の文はどうなりますか。to my office?

　その通りです。workが名詞だからtoが必要で（toであるのは、単なる英語の習慣）、office, schoolなどの名詞でもtoを使います。

この回答へのお礼

初心者の私にもわかりやすく、また非常に詳しく解説いただいてありがとうございました。すごくすっきりしました。私はやたらめったら前置詞をつけがちなので、なるほど副詞の使い方がわかってないのだなぁ、と納得しました。to不定詞の件もよくわかりました。ご親切ほんと感謝します。

お礼日時：2014/09/27 23:37

No.1 回答者： tanuki4u 回答日時： 2014/09/27 19:14

http://ejje.weblio.jp/content/home


【副詞】
《★【用法】 be 動詞と結合した場合は 【形容詞】 とも考えられる》

１にはtoがあって２にはtoがないのはなぜですか。

WORK は動詞で　HOMEは副詞だから

この回答へのお礼

早々にご回答いただいてありがとうございました。homeは名詞かと思っていました。副詞の勉強します。

お礼日時：2014/09/27 23:32