プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

急いでいます！

vivid lesson 7 part4 の一文の訳

締切済

  • 質問者：ヤノP
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

Manjiro learned it by ear to survive.

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

ジョン万次郎の耳学問は命懸けのものであった。

    • good
    • 2
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： ddeana
  • 回答日時：

万次郎は生き残る為にそれを聞いて覚えた。

（直訳：耳でそれを学んだ）
    • good
    • 2
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報