今だけ人気マンガ100円レンタル特集♪

When Bill Mazarowski of the Pittsburgh Pirates hit a dramatic bottom-of-the-ninth home run in the seventh and deciding game, the New York Yankees lost the 1960 World Series.

という文があったのですが、bottom-of-the-ninth home run in the seventhとはどのような意味なのでしょうか?「7回に9回の裏のホームラン」??よくわからないので教えてください。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

bottom-of-the ninth: 9回裏


home run:ホームラン
in the seventh:第7戦
3勝3敗で行われた最終戦が第7戦でした。
http://www.baseball-almanac.com/ws/yr1960ws.shtml
    • good
    • 0

ちょっと説明不足でした。



in the (seventh and deciding) game
というふうに、seventh も game につながっています。

「7回目の、(そして)決戦となる試合」
で第7戦ということになります。
    • good
    • 0

in the seventh というのはイニングではなく、ワールドシリーズの第7戦、最終戦で


その9回裏にサヨナラホームランを打ったということですね。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング