アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

おしえて

英語で「他人の立場になって考えてみる」

解決済

  • 質問者：vivaldi1316
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

英語で「他人の立場になって考えてみる」で２つのフレーズがでてきました。
Put yourself in other people’s shoes.
Put yourself into another person's shoes.

Put yourself 以降の 違いは何ですか？

教えてください。よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： daaa-
  • 回答日時：

人の立場に立って考える、と、身になって考える　の違いです。



微妙な違いです。
立場になって－＞社会的な立ち位置・状況を考慮して
身になって－＞人格などその人全体まで含めて考慮して
    • good
    • 2
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。辞書で調べても、このようなニュアンスの違いがあるなどと分かりませんでした。本当にありがとうございました。

通報する
お礼日時：2017/01/27 11:51

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報