![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.7
- 回答日時:
日本では台風は番号で数えますけど、アメリカではABCの頭文字を取る名前で数えますよね。
最近では、台風にアジア名(今回はトカゲ)がつくようでけどね。(参考URL貼っておきます)
英文は自信ないので、参考まで。
------------
In America, you count Typhoon like a
First"ANNY", 2nd"BOB", 3rd"Christ"…
However In Japan, we usual count them only number.
Thus "Typhoon No.23" is 23rd Typhoon of this yeare.
It might be named “V….”if in America.
--------------
参考URL:http://agora.ex.nii.ac.jp/digital-typhoon/help/t …
No.6
- 回答日時:
ちなみにこの台風は「トカゲ」と言う名前が付いています。
日本が「トカゲ座」にちなんで付けた物です。
参考URL:http://www.asahi-net.or.jp/~ns8m-hgc/typhoon-asi …
No.4
- 回答日時:
台風は英語で「Typhoon」でいいのですが、多分23号が分からないんだと思います。
台風に番号をつけるのは日本独特でほかの国ではアジア統一の名前がついています。下記のサイトを参照してください。もしかすると#2さんの言うとおり「Typhoon」じたいに馴染みがないのかもしれません。
参考URL:http://homepage3.nifty.com/weather/typhoon.html
この回答へのお礼
お礼日時:2004/10/22 11:45
彼はイギリスの人なのでおっしゃる通り台風にはなじみがないのかもしれません。忘れてました・・・。
参考になりました。ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・【大喜利】【投稿~8/27】 こんなガソリンスタンド二度と来るか!なぜそう思った?
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・自分用のお土産
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・ちょっと先の未来クイズ第1問
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ハーフの名前
-
ミドルイニシャル(Middle Init...
-
NOT IN MY NAME
-
分数表現にハイフンは必要ですか?
-
丈(ジョウ)さんを英語にする...
-
英語自己紹介/あだ名/ミドルネ...
-
Last Name が White
-
In fact, since French fashion...
-
ファーストネーム・ミドルネー...
-
名前の間の「・」と「=」の違い
-
「Jean」(ジーン)という名前か...
-
英語の数字表記で、2桁の数字...
-
正確に読んでもらうための「ジ...
-
ミドルネームって何?
-
英語で8分の一は?
-
アメリカ人の方とのやりとりに...
-
台風23号
-
ミドルネーム?
-
住所の書き方(○○ビル3階 など)
-
ちっちっちっのしぐさ
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ハーフの名前
-
丈(ジョウ)さんを英語にする...
-
分数表現にハイフンは必要ですか?
-
名前の間の「・」と「=」の違い
-
住所の書き方(○○ビル3階 など)
-
ミドルイニシャル(Middle Init...
-
正確に読んでもらうための「ジ...
-
ミドルネームって何?
-
ニックネームを含む、英語表記...
-
NOT IN MY NAME
-
「Jean」(ジーン)という名前か...
-
男性に女性名のミドルネームを...
-
英語で8分の一は?
-
英語で日本人の名前を表記する...
-
Last Name が White
-
ファーストネーム・ミドルネー...
-
ドイツ人の氏名の“フォン”について
-
Go Cougars!日本語では?
-
"high quality blue LED" (ハイ...
-
Olivia Newton-Johnという名前...
おすすめ情報