弊社のように、研究室のことを言うのに、「弊研究室」はおかしいでしょうか？当研究室などはよく見ると思い

解決済

質問者：lawofN
質問日時：2021/02/05 07:42
回答数：10件

弊社のように、研究室のことを言うのに、「弊研究室」はおかしいでしょうか？当研究室などはよく見ると思いますが、ご意見聞かせて頂ければ幸いです。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (10件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.10ベストアンサー

回答者： 1311tobi
回答日時：2021/02/05 21:27

ちゃんと書くと長くなるので、まず結論を。

「弊研究室」でも間違いではないと思いますが、見たことがありません。
　研究室の上の組織がわかれば、下記のような形が使えるかもしれません。
「弊社○○研究室」。「弊研究所○○研究室」は少しヘンですかね。
「貴○○」にして自然な言葉はそんなにないと思います。たぶん「弊○○」はもっと少ないでしょう。
「当研究室」はあらたまった言い方でなので、これでもよいのでは（「丁寧語」にしているサイトがありますが、根拠あるのでしょうか）。ただし、謙譲語にはなっていないので、軽度は高くありません。
「弊社／当社」と同様の関係です。
　どうしても謙譲語にしたいのなら、無難なのは「私どもの研究室」では。「ども」は辞書には「謙譲語」とは書いてありませんが、ほぼ謙譲語と考えてよいでしょう。質問サイトでは〈「私ども」は、謙る度合いが一番高い表現〉と断定している人さえいます（真偽はわかりませんが）。
【「当社」、「弊社」、「私ども」の違い】
https://ameblo.jp/kuroracco/entry-12154299430.html

　下記が参考になるかと。
【「御社」と「貴社」の使い分け＆「当社」と「弊社」の使い分け〈1〉〈2〉】
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-996.h …

【”弊研究室”】の検索結果。約 70 件。「使わなくはないのかもしれない」のレベルでは。これはもう少しあるかと思いました。
https://www.google.com/search?q=%E2%80%9D%E5%BC% …

【”弊室”】の検索結果。約 72 件。これも「使わなくはないのかもしれない」のレベルでは。
https://www.google.com/search?q=%E2%80%9D%E5%BC% …

- 1
- 件

通報する

この回答へのお礼

丁寧にありがとうございます。
とても参考になりました。
ベストアンサーにさせて頂きます。

通報する

お礼日時：2021/02/06 19:29

No.9

回答者： goomania
回答日時：2021/02/05 14:35

「弊社」という使い方はよく目にしますが、「弊株式会社」という使い方はしません。

同様に「弊研究室」という使い方はせず、「弊室」という使い方になるのだと思います。
https://techacademy.jp/magazine/14148
上記URLによれば、
>当社・弊社の違いは相手との関係性の違いです。「当社」は自分の会社を丁
>寧に言い表す際に使う言葉で、「丁寧語」に分類されます。
>相手と同じ立場、もしくは自分の方が上の立場である場合に多く使われま
>す。「弊社」は、自分の会社という意味は「当社」と同じですが、分類は
>「謙譲語」です。
>「当社」と比べるとよりへりくだった表現で、相手よりも自分側を格下にみ
>ているというニュアンスになります。
ということなので、「当研究室」を使うか「弊室」を使うかの判断の基準とするとよいでしょう。
実際に弊室を使った文書が以下にあります↓
https://lib.kobe-u.ac.jp/archives/10487/