
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
はじめまして。
1.他の情報内容の併記にもよりますが、職業欄の近くにtitleの表記指示があれば、「肩書」を指示しているものと思われます。
2.また、性別や未・既婚の表記が別途あれば、Mr.などの「敬称」のことではないと思われます。ちなみに、「敬称」の場合は、「名前」表記の前後にtitleの指示があるはずです。
3.学生の身分であれば、職業欄が既にあるのであれば、そこにstudentと書きます。
4.学生にとってのtitleとは、取得学位を意味します。既に学士号や修士を取得しているのであれば、BA(学士号)、MA(修士号)と書きます。
BAは日本の大学学士課程卒業、MAは大学院修士過程卒業、Ph.Dは大学院博士課程卒業のことを意味します。通常の4年制大学生はBAになります。
5.詳細を明記できるのであれば
BA in Low「法学学士」
MA in Litterature「文学修士」
などのタイトルにします。
6.一方学士・修士取得課程であれば
4th grade in BA「学士過程4回生」
1st grade in Ph.D「博士過程1回生」
とします。
BAなどのタイトルの後に上記のように学部を明記しても結構です。
例:
4th grade in BA in Low「法学学士」
以上ご参考までに。
No.2
- 回答日時:
ふたつの可能性があります。
ひとつは、「(仕事の上での)肩書・職名」を意味している場合。
もうひとつは、「Mr., Mrs., Miss, Ms., Dr, Prof.等の敬称」の意味の場合。
手紙やメール等でどのような呼び方をしてほしいかを指定します。
どちらの意味かは、ケースバイケースで判断するしかないですが、「敬称」の意味の場合は、記入欄が小さいでしょうし、最初から「Mr., Mrs., Miss, Ms., Dr, Prof.,その他( )」のよう書いてあって該当するものををチェックする形式になっていることも多いです。
回答ありがとうございます!
肩書きと敬称の2つの意味があるのですね!
最初から「Mr., Mrs., Miss, Ms., Dr, Prof.,その他( )」と
記入欄には記載がありませんでした。
すると、肩書き、職名となるのでしょうか。

No.1
- 回答日時:
英英辞典より(ここに該当するようなものだけ)
1 a name such as 'Sir' or 'Professor', or abbreviations such as 'Mrs' or 'Dr', that are used before someone's name to show their rank or profession, whether they are married etc
2 a name that describes someone's job or position:
3 the legal right to have or own something
つまり1と2は肩書きということ。
3は権利所有権、資格
おそらく堅苦しい文章じゃなければ前者でしょうから、「肩書き」かな。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術
中・小規模の店舗やオフィスのセキュリティセキュリティ対策について、プロにどう対策すべきか 何を注意すべきかを教えていただきました!
-
title とpositionの違いについて教えてください。
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
論文の査読 のstatus「with Editor」とは?
英語
-
PhDを持つ人の敬称は絶対にDr?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
-
4
Dr. Ph.D.
留学・ワーキングホリデー
-
5
アブストラクト投稿の際の英語メールの書き方
英語
-
6
Mr.
英語
-
7
会社は「御社」、研究所は?呼び方を教えてください。
面接・履歴書・職務経歴書
-
8
英語の正式名称と略称を繋げる場合、間に入れるのはコロン?セミコロン?
英語
-
9
Title/Profession/Position"の意味"
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
10
マイクロ(μ)の文字を半角で出すには?
英語
-
11
Contact Title の意味を教えてください
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
-
12
ワードで英単語を入力すると文字間隔が異様にあいてしまいます
Word(ワード)
-
13
学会発表に関して ほぼ同一の内容を2度発表する場合
その他(自然科学)
-
14
Wordでこのような三角が出てくるようになってしまったのですがどうやったら消せますか?
Word(ワード)
-
15
外国文献
その他(自然科学)
-
16
工学博士,博士(工学),Ph.D.の違い
大学・短大
-
17
vehicleとcontrol
生物学
-
18
投稿した論文の誤りで困っています
その他(教育・科学・学問)
-
19
弊社のように、研究室のことを言うのに、「弊研究室」はおかしいでしょうか?当研究室などはよく見ると思い
日本語
-
20
Double lien spacingとは?
その他(教育・科学・学問)
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
personale informationにあるti...
-
英語の意味を教えてください
-
"many"と"many of "の違いについて
-
訳を教えて下さい
-
as per your requestについて
-
Keep me updated.の意味を教え...
-
違いを教えて!keep on ~ing ...
-
接続詞whenの中の進行形について
-
Smile (Smiling)を略したらど...
-
by farとso farがそういった意...
-
your endは文章の流れでそちら...
-
「door to door」ってどういう...
-
Just for youとonly for youの...
-
プレゼンタイトルのCon't
-
Call offの意味(訳)を教えて...
-
「あなたは私のすべてです」と...
-
a bunch of stuff
-
Payments declinedを和訳願いま...
-
[be better off]の[off]について?
-
MADE BY JAPAN
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
personale informationにあるti...
-
as per your requestについて
-
"many"と"many of "の違いについて
-
違いを教えて!keep on ~ing ...
-
どういう意味? アメリカ人男性...
-
鵜のまねをする烏
-
「decline」の反対語は
-
意訳を教えて下さい
-
宇宙飛行士…
-
Just for youとonly for youの...
-
「door to door」ってどういう...
-
your endは文章の流れでそちら...
-
Call offの意味(訳)を教えて...
-
to whichの訳し方を教えてください
-
Keep me updated.の意味を教え...
-
all ok とok だけのときの訳の...
-
プレゼンタイトルのCon't
-
英語の意味がわかりません、教...
-
a life of purposeが「目的のあ...
-
Payments declinedを和訳願いま...
おすすめ情報