交換留学はその国の言語で学問を学ばないといけないですがずっと日本語で学んできて他の言語での学習というのはついていけるのでしょうか。
例えば光合成や太陽系外縁天体、十字軍のような用語をすべて外国語で覚え直さないといけないと思うのですが問題なく授業についていけるのでしょうか。
また一年間その言語で学んで帰国した際にその言語で覚えた用語を日本語ではどう言うのかわからなくて他の生徒よりも遅れを取ってしまったり成績が悪くなったり、といった状態になる可能性はありますか?
No.2
- 回答日時:
>ずっと日本語で学んできて他の言語での学習というのはついていけるのでしょうか。
ふつうはついて行けません。
だから相当に努力が必要です。
学校は「ぼ~っと先生の話を聞いているだけ」だと思ったら、留学は無理でしょう。海外では「自分から発信する」ことが最低条件ですから。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) 英語とドイツ語をネイティブ語にしたいとき、留学する必要あるのでしょうか? うちの祖父(1918年生ま 1 2023/08/15 23:01
- 英語 日本に生まれたことで、 4 2022/07/01 16:05
- その他(社会・学校・職場) 平均的日本人の頭は悪くはないはずですし、学校で習う内容が幼稚というわけでもないのに、世間には幼稚な大 7 2023/04/05 20:51
- 中国語 新しい中国語入力ソフトを発明しました 22 2023/02/06 07:13
- 教育・文化 日本人は、自分以外の国の外国人にはつい英語で話しかけたり(例えばハローとかノーとかイエスとかアイドン 10 2022/12/07 23:50
- その他(学校・勉強) スシロー “ペロペロ高校生” は、日本の教育の失敗ですね? 20 2023/02/08 07:08
- 心理学 オンラインゲームで知り合った女性が謎すぎます。 初めて知り合った時は、日本と他の国のハーフで日本語が 3 2022/08/23 01:06
- その他(教育・科学・学問) 英語教育と日本語教育 1 2022/09/10 23:14
- カップル・彼氏・彼女 カップル 外国語 中国語 彼氏といる時に突然中国語を話したらびっくりさせてしまうでしょうか? 社会人 2 2022/04/14 00:27
- その他(暮らし・生活・行事) カップル 外国語 中国語 彼氏といる時に突然中国語を話したらびっくりさせてしまうでしょうか? 社会人 2 2022/04/14 00:42
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
日本語教師の評価
-
留学質問 日本の高校卒業後、海...
-
「オールオッケー」という言葉...
-
口で言う「先ほども述べたよう...
-
「〜は終わっていますか?」を...
-
「一回ずつ」でしょうか「一回...
-
「毎」の読み方
-
右クリックしたときに出てくる...
-
英語のビジネスメールで
-
彼氏から「あなた」と呼ばれて...
-
私なんてまだまだですよ〜みた...
-
「ピンポイント」という日本語...
-
人生をかける、の漢字はどれ?
-
TEXT( ,"ddd")で英語曜日が表示...
-
ヒアリングの対義語は?
-
男性が名前を呼ばない心理
-
苗字と名前の間はスペースを空...
-
彼女に名前で呼んで欲しいって...
-
少なくとも1200字程度って1200...
-
大ブレイクした笑い話
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
留学先で一緒にきた2人の日本人...
-
帰国子女の方が英語学部、中国...
-
留学中のストレス
-
UCLA語学留学で。。。
-
スイスで日本語教師として働きたい
-
ニューヨーク在住の日本人に対...
-
留学質問 日本の高校卒業後、海...
-
留学経験がないことがコンプレ...
-
私は大学で中国語を専攻してい...
-
ベトナム人に日本語を教えるには?
-
誰が書いたかはわからないけど...
-
理学療法で留学・・・?
-
サンタモニカカレッジについて
-
皆さん、こんにちは、今、奨学...
-
日本語学校を卒業して学校もま...
-
私は留学生なんです。日本語を...
-
フランスの大学院、就職事情
-
留学はちゃんと喋れるようにな...
-
英語圏で日本語教師の勉強がしたい
-
オーストラリアで理学療法の資...
おすすめ情報