充分と十分の違い

題名の2つの言葉は同義語で当てる漢字が違うだけとも思えるが、
後者は時刻・時間の１０分と混同して読まれることもないだろうか。
そこで前者なら決して間違わん気もするのだが、いかがでしょうか。
それとも意味に違いがあるとか、こちらが正しく他はダメとか、

ならば、前者だけ使用。他を時刻・時間以外は使わずという方向はどうでしょう。
文章前後の関係で大丈夫、使い分け可能でしょうかね。

No.2 ベストアンサー 回答者： hakobulu 回答日時： 2022/01/24 22:07

広辞苑で「充分」を引くと、

じゅう‐ぶん【充分】
（→）十分じゅうぶんに同じ。
https://sakura-paris.org/dict/%E5%BA%83%E8%BE%9E …
と表記されます。
ことほどさように、基本的にはどちらも同じと考えて良いでしょう。
他の辞書を見ても「十分」のほうが先発の語であることぐらいしか違いは示されていないようです。

もっとも、
十分（じゅっぷん）という時間と混同されやすい場面や、満足感を強調したい場面では、「充分」を使うと効果的な場合もある。
といった記事もあることはありますね。

この回答へのお礼

それで国語の先生がすべて〇をくれれば、問題なし。
といくかどうかです。

お礼日時：2022/01/25 00:10

No.3 回答者： アスナロウ 回答日時： 2022/01/24 22:27

＞＞時刻・時間の10分が漢数字の十分になると紛らわしいなら、どっちも

同じ充分にしておけばこれで統一にならぬかですね。

現実にはあまり区分されていないので適宜使い分け、センスを示すのが光るかもしれません。

何でも単純にすれば良いというのは単細胞的な発想ですね！
■

この回答へのお礼

つまり、時間・時刻の１０分は漢字で十分．

ジュウブンは充分に統一

これで全部通じるようにする。

これで解決。

どうでしょうかというわけです。

お礼日時：2022/01/25 00:08

No.1 回答者： アスナロウ 回答日時： 2022/01/24 18:26

まさか同じと思ってない？ 「十分」「充分」の違いと使い分け

https://next.rikunabi.com/journal/20171201_s02/

参照。■

この回答へのお礼

時刻・時間の10分が漢数字の十分になると紛らわしいなら、どっちも
同じ充分にしておけばこれで統一にならぬかですね。

お礼日時：2022/01/24 20:01