Coincident with implant placement, Scl-Ab was admi

Coincident with implant placement, Scl-Ab was administered subcutaneously at a dose of 25 mg/kg twice weekly for 10-28 days and compared with a vehicle control.

インプラント埋入と同時に、Scl-Abを25 mg/kgの用量で週2回、10-28日間皮下投与し、ビヒクル対照と比較した。


https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29921173/

細かい文法の話です

Coincidentは形容詞です

形容詞は名詞にかかるか、補語になるのがルールなのですが、こんなところに形容詞が孤立してあるのは正確な文法上おかしくないですか？


副詞ならわかります。

細かいのですがお願いします

No.1 ベストアンサー 回答者： TheOEDLovesMeNot3 回答日時： 2023/01/05 17:09

>>Coincident with implant placement, Scl-Ab was administered

元々は分詞構文だと認識されていたのでしょうけど、だんだんこれがただの副詞であるかのように見なされるようになったのだろうと僕は想像しております。これによく似た例文を、ネットから引き出してみます。

(1) Coincident with the talks, the bank was permitted to open a New York branch.

(2) Coincident with starting CPR, the hypothermic group was cooled with a RhinoChill device which produces evaporative cooling in the nasal ...