海外の企業からいただく領収書？

フリーランサーとしてアメリカの企業と仕事をさせていただきました。納税時に書類が必要となりますが、インボイスと請求書と領収書の区別が分からなくて困っています。相手にどう頼んだらよいか教えてください。

質問者からの補足コメント

• 回答をいただき、ありがとうございます。くわしい説明をしなくて、すみませんでした。仕事の内容はゲーム開発です。

  No.1の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2024/12/10 22:31

No.2 回答者： ks5512 回答日時： 2024/12/11 00:14

>インボイスと請求書と領収書の区別が分からなくて困っています。

インボイスの事は良く分かりません。

仕事に対して、その報酬を金額で表し相手に提出するのが、「請求書」。

その請求書によって、あなたに報酬が支払われ、たしかにその金額を受領した事を表明するものが「領収書」。

★ただし、その報酬を現金ではなく銀行口座に振り込まれたりしていれば、その振込記録自体が、領収書と代わる場合がある。

No.1 回答者： mukaiyamo 回答日時： 2024/12/10 22:07

＞アメリカの企業と仕事を…

この文言だけでは正確な業態が分かりませんが、たぶんそれは「輸出」であり、消費税は免税取引です。

インボイス = 適格請求書は不要ですが、代わりに輸出取引等の区分に応じて輸出許可書、税関長の証明書または輸出の事実を記載した帳簿や書類を整理し、納税地等に7年間保存する必要があります。

https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/taxanswer/ …

請求書や領収証まで説明する必要はないでしょう。
商売のイロハです。

税金について詳しくは、国税庁の『タックスアンサー』をどうぞ。
http://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/taxanswer/i …