英語で「酸味がありますね」と言いたい

英語で「酸味がありますね」と言いたいです。

なんて言いますか？

教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： sagida 回答日時： 2025/03/06 20:55

AI の回答です。

「tart」は「酸っぱい」という意味で、主に果物の酸味を表すときに使われます。少し酸味が強く、甘さも感じられるような味わいを表現するのに適しています。

「tart」を使った例文は次のとおりです。

This apple pie has a nice tart flavor.（このアップルパイは良い酸っぱさがあります。）

I baked a cherry tart for dessert.（デザートにチェリータルトを焼いた。）

The tart taste of the lemon made me pucker.（レモンの酸っぱさに顔をしかめた。）

The wine had a tart aftertaste.（そのワインは後味が酸っぱかった。）

I prefer tart apples for baking.（私は焼き物に使うには酸っぱいりんごの方が好きです。）

The tartness of the berries was balanced by the sweetness of the cream.（ベリーの酸っぱさがクリームの甘さで中和された。）

この回答へのお礼

回答に感謝申し上げます。

どうもありがとうございました。

お礼日時：2025/03/06 21:04

No.5 回答者： google7 回答日時： 2025/03/06 23:37

AIに最も一般的な表現を聞くと

Mild Sourness（軽い酸味）: "Tart" or "Lightly tart"
例題: "The lemonade has a lightly tart taste."

Moderate Sourness（中程度の酸味）: "Tart" or "Tangy"
例題: "The yogurt has a tangy flavor."

Strong Sourness（強い酸味）: "Intense" or "Sharp"
Example: "The lime juice has an intense sourness."

この回答へのお礼

どうもありがとうございました。

感謝申し上げます。

お礼日時：2025/03/07 11:07

No.4 回答者： そくらてす 回答日時： 2025/03/06 22:02

It's sour.

この回答へのお礼

どうもありがとうございました。

お礼日時：2025/03/06 22:08

No.3 回答者： isoworld 回答日時： 2025/03/06 21:28

It is somewhat acid to the taste.

この回答へのお礼

どうもありがとうございます。

感謝いたします。

お礼日時：2025/03/06 21:37

No.2 回答者： Maxm8112 回答日時： 2025/03/06 21:02

It has acidity.

「acid」は「酸っぱい」という意味で、ワインやコーヒーの酸味を表す場合に使います。また化学的な酸性を表す場合にもこの「acid」が使われます。この「acid」から派生する「acidity」は酸味を表す名詞で、コーヒーやワインなどの「酸味」の要素を表します。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

感謝いたします。

お礼日時：2025/03/06 21:05