仕事があるところならどこでも住みたいということを
言う場合にanywhere,whereverどちらを使えば良いか分かりません。
感覚で以下の文を作ってみました。
I want to live in anywhere I can find my job.
I want to live wherever I can find my job.
質問
1.in anywhere = whereverとなりますでしょうか?
2.anywhereとwhereverどちらを使うべきでしょうか?
3.上記の文章はあっていますでしょうか?
以上宜しくお願い致します。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
anywhere には,in の意味が含まれていますので,
I want to live anywhere I can find my job. となります。
I want to live wherever I can find my job. も同じ意味です。
しかし,anywhere = wherever というわけではありません。
anywhere はもともと名詞であったのが副詞のように用いられ,anywhere where SV のように関係副詞節 where ~で修飾されていて,where を省略したものが,anywhere I can ~のような言い方です。
wherever というのは場所を表す先行詞を含み,かつ,「(どこ)でも」という意味を加えたものです。
すなわち,anywhere は一語でも用いることが可能で,I want to live anywhere. のような言い方ができますが,wherever は I want to live wherever で終わることはなく,その後に,SV があるはずです。
ありがとうございます。anywhereはinも含まれているのは知りませんでした。
また、anywhereとwhereverの違いも分かりました。
No.2
- 回答日時:
>仕事があるところならどこでも住みたい
これは言わないことはないですが、「仕事があるところならどこでも行きたい」でいいですよね?
ネイティブに「行ったことがないのに住みたい?」とつっこみポイントがあきらかにあり、言われそうな感じです。
I will live anywhere I can find my job.
I will go anywhere I can find my job.
文の意味が変わりますが if があると自然な感じです I will go anywhere if I can find my job.仕事が見つかるならどこでもいく
wherever は
I will follow you wherever you go. あなたの行くところ「どこへでも」ついていきます
のような使い方
これはanywhere と wherever それぞれを、置き換えたらどうかとか、入れ替えるなら文がどうかわるか、とか、日本語訳は似てるのに、とは考えないほうがややこしくありません。
I forget the time to bed whenever I watch Wimbledon Open.
ウィンブルドンを観ると、いつも寝るのを忘れる
あ、やっと今終わりました。おやすみなさい。
I will go anywhere if I can find my jobの方が自然ですね。また、whereverはwherever以下がどのようなことでも問題ないような意味で使われるような気がします。ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「You can sit wherever you want. 」という文でwhereverは複合関 5 2023/02/06 00:12
- TOEFL・TOEIC・英語検定 このmayはどういう意味ですか? 4 2022/11/01 11:04
- 英語 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのですが、自身 1 2022/12/16 13:29
- 英語 Did you go anywhere interesting on vacation? 2 2022/04/09 17:57
- YouTube youtubeからの著作権メールについて 2 2023/02/14 16:12
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 この文の構造が分からないので教えてください 3 2022/06/21 10:45
- 英語 英語の正誤問題についての質問です。 There are more bacteria in the k 1 2023/01/30 11:17
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教えるわが家の防犯対策術!
ホームセキュリティのプロが、家庭の防犯対策を真剣に考える 2組のご夫婦へ実際の防犯対策術をご紹介!どうすれば家と家族を守れるのかを教えます!
-
2つの違いを教えてください(><) Where と wherever の使い方はまったく違うのですか
英語
-
all the+名詞、all +名詞 の違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
moreの位置について
英語
-
-
4
主語 is that SV という文って文法的に合っているのでしょうか??
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
5
名詞節をつくる際のHow+形容詞+S+VとHow+S+V+形容詞の違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
6
「there」や「 here」の前置詞として「 in」は?
英語
-
7
in the mornig などにはなぜ定冠詞theがつくのでしょうか?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
8
leave と leave fromについて
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
9
英語 ofについて
英語
-
10
Let’s go anywhere that has palm trees. この英文は文法的に合っ
英語
-
11
have + 動詞の原形 の意味を教えてください
英語
-
12
I love you. と I care about you.の使い方
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
13
in what ってどう訳す?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
14
well off というと「裕福な」と辞書ででます。
英語
-
15
experience inとexperience ofの違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
16
「by」と「due to」の違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
17
「~して楽しい時をすごす」はhave a good time to不定詞で表現してしまってよいのでしょうか?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
18
Keep in touch. と Stay in touchの違いは?
英語
-
19
...go see a doctor....って動詞が2つ?
英語
-
20
I see/I got it/I got you のニュアンスの違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
moreの位置について
-
比較級のslowerとmore slowlyの...
-
たーんとお食べって言うたーん...
-
中一です。 Here, many people ...
-
疑問代名詞と疑問副詞・・・・・
-
There is 構文 と Here is 構文...
-
高校英語の感嘆文についてです...
-
anywhereとwhereverの違いについて
-
不定詞と副詞
-
第2文型 副詞は補語になれま...
-
happyとhappily
-
選択疑問文について
-
「え~ず」
-
形容詞/副詞+enough +不定詞
-
not even S Vがわかりません
-
i would like,also-のalsoの位...
-
situationとwhereについて
-
英語の数詞を修飾する品詞につ...
-
Howのあとは?
-
比較級について、more のあとに...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
moreの位置について
-
比較級のslowerとmore slowlyの...
-
i would like,also-のalsoの位...
-
how + 形容詞 + S+V の...
-
疑問代名詞と疑問副詞・・・・・
-
anywhereとwhereverの違いについて
-
英語の数詞を修飾する品詞につ...
-
「え~ず」
-
「少し」の品詞
-
「むしろ」の使い方と接続語の...
-
〜more easily than・・・ と 〜ea...
-
moreの後に名詞?
-
situationとwhereについて
-
「かくやあらん」の正確な意味...
-
「ふっと」と「ふと」の違いに...
-
ベスト→ベター、ワースト→?
-
第2文型 副詞は補語になれま...
-
分量を表す副詞について
-
in my life, of my lifeについて
-
比較級について、more のあとに...
おすすめ情報