仕向人・仕出人って？

通関士の勉強しているのですが、どうしてもわからないので　質問させてもらいます。

仕向人・仕出人とは　どうのように　解釈したら　よいのでしょうか？

ちなみに　読み方は（仕向人＝しむけにん・仕出人＝しだしにん）で　よいのでしょうか？

よろしくお願いします。

No.2 回答者： kochouran6 回答日時： 2009/01/10 00:24

ちょっと訂正です(´＿｀。

)

たとえば香港へ輸出するとき、香港が仕向地とか　仕向港とか　いいます。陸揚港ともいいますが。

No.1 回答者： kochouran6 回答日時： 2009/01/10 00:22

日本から海外へ輸出をするとき、輸出する人がShipper　輸入する人がConsigneeになります。

日本語で使ったことがないのですが、Shipperは仕出人で　Consigneeが　仕向人なんでしょうね。

たとえば香港へ輸出するとき、仕向地とか　仕向港とか　いいます。陸揚港ともいいますが。