A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
"Not to be rude but" は失礼なことを言うときに文頭に付けます。
食べ物がおいしくないと言おうとする時とか。「失礼ながら、それはもう3年前の話ですよ」あなたの話の腰を折っているのです。
No.2
- 回答日時:
こんにちは。
いきなり not to be rude と出てくると戸惑いますよね。こういった not to ~ という言い回しはいくつかあって:
・I like J.S.Bach, not to mention W.A.Mozart. (言うまでもなく)
、、、というのはご存知だと思います。
not to be rude は「失礼ながら(も言わせて頂きますが)」ですね。想像するに:
・(I do) not (want) to be rude (but) ~
、、、から口語会話にて短縮・派生したのではないかと考えます。
「失礼なことを!」というのは、会話でもハッキリ "Don't be rude. (ご質問文にある to は不要)" と言います。
ご参考までに。
この回答へのお礼
お礼日時:2009/02/07 06:22
not to の色々な使い方、大変参考になりました。
失礼な!というときには not to とは言わないわけですね。ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 この It'd は何の省略ですか? 4 2022/07/13 18:12
- 英語 英文解釈をお願いします。 2 2022/07/21 11:13
- 英語 分離不定詞 1 2023/07/16 17:29
- 英語 「Not a star was to be seen that night.」この文ではなぜnotが 14 2022/10/11 19:20
- 英語 英語 大学受験 英文法問題について Not a soul ( )seen in the classr 2 2022/08/30 14:11
- TOEFL・TOEIC・英語検定 中学2年生です。 英検2級でこのライティングで何点くらい取れるでしょうか。(16満点) Some p 4 2022/04/01 17:38
- 英語 The implant was placed to be flush with the crest 3 2022/04/30 00:48
- 哲学 少年よ大志を抱け(このおいぼれのように) なんとクラークさん。50歳だったとか。 2 2022/10/21 20:59
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 In 2016, it was stated that customized healing abu 3 2022/10/17 10:47
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
take 人 to 場所、bring 人 to ...
-
分詞構文は会話でも使えますよね?
-
several daysとa few daysって...
-
アメリカ人の行動
-
英文中で、犬のことを He と表...
-
分詞構文は話し言葉じゃないっ...
-
I don't knowとI know not
-
「小雪(しょうせつ)が舞って...
-
英語の会話で「you know」や「w...
-
日本人が一日に口にする語彙の...
-
do you want to stay permanent...
-
1900年の読み方
-
どのような場合に、所有格で特...
-
TGIF
-
ディクテーション教材
-
You're not ... You aren't ......
-
ECCジュニアとかで教えている先...
-
あなたは~することができなか...
-
役員の方とテレカン英語面接が...
-
チャットでの相槌
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
several daysとa few daysって...
-
TGIF
-
take 人 to 場所、bring 人 to ...
-
TOEIC
-
I don't knowとI know not
-
アイラブユーへの返答 アイラブ...
-
Ken'sって?
-
現在進行形のnowって必要ですか...
-
分詞構文は会話でも使えますよね?
-
Good see you.
-
not to be rude 失礼ながら?
-
癌:cancerかcarcinoma?
-
how did you wake up this morn...
-
対面で会話するときの直接・間...
-
pleased to meet you .
-
会話のとき使う rite 意味を教...
-
英語で仕事はどうですか?と聞...
-
「Neah 」の発音が解らない。
-
あなたは~することができなか...
-
次の質問を全て口頭で出題する...
おすすめ情報