No.1ベストアンサー
- 回答日時:
I regret losing my temper.
(私はついカッとなった事を後悔している)
(1) 普通の現在形の文です。進行形でも完了形でもありません。
(2) 単純には文には動詞は一つなのですが、日本語でも
「~なった(ことを)後悔している」のように「なる」「後悔する」となるように、
英語でも2つになることがあります。
ただ、「~こと」のようなクッションが必要で、英語では to +原形(不定詞)とか、
~ing 形(動名詞)を用います。
同じ ing 形ですが、これは進行形とは別のものだと思ってください。
ここでは regret ~ing で「~することを後悔する」です。
その「~すること」が losing my temper となっています。
したがって、この losing は動名詞です。
(3) おっしゃるように進行形にならないので regret という現在形で
「後悔している」と訳しています。
(2) で述べたように、ing 形は進行形だけではありません。
進行形にならなくても、ing 形にすること自体はあらゆる動詞で可能です。
動名詞にして「~すること」という意味になるのはあらゆる動詞で可能だからです。
というか、ing 形というのは単なる動詞の形であって、文として使えるかどうかとは別のものです。
ややこしく言うと、進行形というのは be 動詞+ ing 形セットでの名前です。
進行形を作る ing 形のことを(動名詞と区別して)現在分詞と呼んでいます。
進行形にはならなくても、regretting という現在分詞を修飾に使ったり、分詞構文というものには使えます。
(中3から高1で習うことですので、わからなくてもいいです。
今は動名詞としてはあらゆる ing 形が作れる、ing 形は単なる動詞の形だからあらゆる動詞で作れる、と考えておいてください)
この回答へのお礼
お礼日時:2011/02/10 20:46
普通の現在形なのですか!
(゜∀゜;ノ)ノ意外でした!
なるほど動名詞とゆうものがあるのですね!不定詞とかいろんな日本語があって英語を覚えるのと同じくらい大変そうです…
わかりやすい回答ありがとうごさいましす!勉強になりました
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 準動詞の完了形 準動詞で主節動詞との時制が違うときに have+過去分詞を使いますが、 私の持ってい 1 2023/08/17 10:28
- 英語 中3の英語についてです。 have been 〜ing (現在完了進行形)の使い道がよくわかりません 8 2022/06/08 18:02
- Perl perlのプログラミング 部分入れ替えの方法 1 2022/10/11 22:26
- 英語 V O doingのdoingがbe動詞 beingの場合の省略の可否等について 1 2023/01/29 17:26
- 英語 状態動詞の過去完了形について 「~しようと思っていたところに」 I had been wanting 2 2022/11/28 17:08
- 英語 関係形容詞"which"の感覚について 4 2022/12/05 11:46
- 日本語 「判断文」は「は」、「現象文」は「が」 6 2022/11/19 19:03
- 英語 「spend+時間+過去分詞」の文の構造について 4 2023/07/19 09:43
- 英語 when 節が副詞節の場合の表現 1 2023/07/26 17:33
- 英語 提示した名言の"be to be able to do"の意味等について 4 2023/05/17 10:02
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「立ち返る」「立ち帰る」「立...
-
初めとして? 始めとして?
-
like to play tennis とlike pl...
-
be going to 名詞 という語順...
-
must be と cannot be の違いが...
-
日本語を英語にするとき、 was...
-
mustの義務と推量の~に違いな...
-
spendの語法
-
be surprisedのあとのto不定詞...
-
mind ~ing と mind to~
-
I'd have to〜 はどのような意...
-
It has been open と It has
-
attestation, authentication, ...
-
keepは進行形にできる?
-
〜するのに反対する。は何故be ...
-
take/ put on / wearの使い方
-
everyone/peopleの動詞にはsは...
-
I'm sorry の次は何故to不定詞...
-
イディオム・熟語・連語・慣用...
-
they are building a new hospi...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「立ち返る」「立ち帰る」「立...
-
mind ~ing と mind to~
-
must be と cannot be の違いが...
-
初めとして? 始めとして?
-
like to play tennis とlike pl...
-
be going to 名詞 という語順...
-
日本語を英語にするとき、 was...
-
mustの義務と推量の~に違いな...
-
take/ put on / wearの使い方
-
spendの語法
-
〜するのに反対する。は何故be ...
-
be surprisedのあとのto不定詞...
-
英語変換サイト探しています。
-
I will be done ってどう言う意...
-
had livedとhad been livingの...
-
It has been open と It has
-
英語の基礎 I do と I am の使...
-
スノーボードをするって英語で...
-
keepは進行形にできる?
-
very much, really等の置く場所
おすすめ情報