海外ショッピングで、クレジットカードの変更

すいません。海外ショッピングで、送料が後から
別途追加されるタイプのショッピングサイトなのを忘れており
限度額いっぱいまで買い物をしてしまいました。
できれば今回の注文は一度キャンセルさせていただき、再度
別のカードで買い物をしたいのですが、以下で通じるでしょうか？
（商品を買う前に少し別の事で質問していたりしましたので、ただ
キャンセルと言うのでは無く理由も説明したいのですが）


今回の注文で使ったカードは限度いっぱいとなります。
別のクレジットカードを使いたいので今回の注文は
キャンセルしてください。再度注文をし直します。



The credit card used on this order is a limit.
I would like to use another credit cards.
Therefore,Please cancel this order.
I will place an order once again.

No.1 ベストアンサー 回答者： sayshe 回答日時： 2011/09/09 05:11

The order which I placed this time will make my credit card maxed out.

So I would like to cancel my previous order once.
And I would like to place the same order with another credit card of mine.
Please take the necessary procedure.
Thank you in advance.

<参考>

max out
http://eow.alc.co.jp/max+out/UTF-8/

この回答へのお礼

お礼が遅くなりましてすみません。
無事相手に伝わりました

お礼日時：2011/10/07 20:55