プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

和訳お願いします

解決済

  • 質問者：tkdmgm
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

At Southern Cross School, near the famous Kruger National Park in South Africa, things are different.

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.3ベストアンサー

  • 回答者： sayshe
  • 回答日時：

南アフリカの有名なクルーガー国立公園の近くにある、サザンクロス校では、事情は異なります。



☆　別の学校の様ですね。前回は失礼しました。ネットで検索した時は、オーストラリアの大学しか見つかりませんでした。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！
またお願いします(^O^)/

通報する
お礼日時：2011/11/23 12:56

No.2

  • 回答者： SPS700
  • 回答日時：

　　　　南アフリカの有名なクルーガー国立公園に近いサザン・クロス・スクールでは、ことが違う　（＝　話は別だ、事態は全く違う、全然別の事が起こっている）



　　　　と言った意味かと思います。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！
またお願いします(^O^)/

通報する
お礼日時：2011/11/23 12:57

No.1

  • 回答者： bakansky
  • 回答日時：

有名な南アフリカのクルーガ国立公園の近くにあるサザン・クロス（南十字星）校では事情は異なる。

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！またお願いします(^ω^)

通報する
お礼日時：2011/11/23 12:58

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報