![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
No.5ベストアンサー
- 回答日時:
アメリカに35年ちょっと住んでいる者です。
私なりに書かせてくださいね。
ご質問の意味がちょっと分からないのですが、
1) あなたがもうアメリカに来ていて、いつも部屋にいるとは限らない.でも、じぶんのへやにいないとき、日本から電話があったときに、「(あなた)の今いる場所を知っていたら、そこの電話番号を教えてください」と言いたい.
もしそうであれば、
If you know where erikita/she(あなたが女性であれば)is now, please let me know where I can call to reach her.
2) 今日本にいて、アメリカに行く事になっている. ルームメートはもう決まっていて、メールでの交換はできる. でも、其の部屋に電話をするときにはたぶん直通ではないかもしれないので、日本から電話するのにやり方を知る必要がある. もしかしたら其のルームメートは知っているかもしれないので、今、メールで聞いておきたい. そうしておけば、今のうちに、日本からどうやったら、其の部屋に連絡がつけるのか友達などに教えておく事ができる. ということであれば、
Do you happen to know how to call our room via phone from outside. Does it have its own direct number? Or we have to go thru a switch board or an operator? Anyhow, I want to let people here know how to get hold of me.
と言うような言い方ができると思います.
これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。
No.4
- 回答日時:
With what number can my moher or friends get in touch with me?
では如何ですか? 寮住まいでしょうか? 「メールで」尋こうというとことろを見ると、まだ現地へ行って部屋を見ての言葉ではないのですよね? 寮の各室に電話があるかどうか判らない状況なのですね? 取り敢えず、上記にさらに、
Please tell me the room phone number, if there is.
とでも付け加えればはっきりすると思いますが。
No.3
- 回答日時:
Do you know the phone number that my frineds can reach me (when I'm at xxxxxx)?
xxxxxxに場所を入れてください。これで十分通じると思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(悩み相談・人生相談) 助けてください。岐阜の中学3年生です。 友達と2人で帰宅途中に22時10分ほど深夜徘徊と言って、親の 2 2023/01/21 22:04
- 英語 突然ですが、日本人が英語を話せない大きな理由は英単語量が少ないことだと思っています。中学校から始める 6 2022/05/05 22:35
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- その他(悩み相談・人生相談) ママ友の子供について。 とても仲の良いママ友がいます。 お互いの娘同士も親友と言っていいほど仲良しで 4 2023/02/05 20:47
- 片思い・告白 バイトで、同い年で後輩の女の子がいます。 バイトの初日に、「タメでいいよ!」と言いましたが、 「良い 2 2022/11/24 21:36
- 友達・仲間 クラスや職場にどうしても無理で、話しているとイライラしてしまう友達や同僚がいた場合どうすれば良いです 5 2022/11/07 15:23
- 留学・ワーキングホリデー 【留学 友達作りについて】 高校留学中のものなのですが友達作りで悩んでいます 自分からも積極的に話し 3 2023/01/06 07:19
- 父親・母親 高1です。 今週末友達と映画を見に行く予定なのですが、人気の映画なのでいい席がなくなると思い話し合っ 2 2022/12/15 19:33
- その他(恋愛相談) 至急!恋愛相談です。私は20代女です。今オンライン英会話教室である先生が気になっています。その先生は 2 2022/09/08 00:25
- カップル・彼氏・彼女 彼女の友人関係を壊したかもしれません…… 2 2022/03/31 00:39
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
監視してくださいと、英文で言...
-
TwitterのDMでアメリカの方から...
-
英語質問
-
10の6乗は何と言ったらいいです...
-
「レジはあちらです。私がご案...
-
fuckとsexと、具体的に、どう違...
-
スラング"Hey, Yo Bro!"の女性版
-
”What’s up, man...
-
2002年とはどう発音するのでし...
-
今日の明日?今日の明日?どち...
-
支持が「厚い」or「強い」?
-
week 2 というのは何と読むので...
-
交通事故の「加害者と被害者」
-
試験の問題文がこんな感じです...
-
十五分って他の言い方がありま...
-
今般の”今般”とはどういう意味...
-
ゴルフの「組み合わせ表」の英語
-
巨乳を英語で言うとどうなるん...
-
国際学会発表の締めの一言
-
「補する」とは
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
fuckとsexと、具体的に、どう違...
-
TwitterのDMでアメリカの方から...
-
10の6乗は何と言ったらいいです...
-
英語質問
-
スラング"Hey, Yo Bro!"の女性版
-
2002年とはどう発音するのでし...
-
支持が「厚い」or「強い」?
-
week 2 というのは何と読むので...
-
”What’s up, man...
-
巨乳を英語で言うとどうなるん...
-
今日の明日?今日の明日?どち...
-
「3未満」と「3よりも小さい」
-
on the night と in the night...
-
「オイタ」ってどういう意味で...
-
Wedding anniversary と Marri...
-
「レジはあちらです。私がご案...
-
「early in the morning」と「e...
-
「いらっしゃっています」は・...
-
[call on // call in //call at...
-
「補する」とは
おすすめ情報