![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
大石蔵之助はこの主君の辞世の句を読んで
その仇討ちを決意したと言われています。
「春の名残」とは匠守が吉良上野介を
討ち果たすことが出来なった後悔の念をあらわし
「いかにとやせん」に「何とかして
わが無念を果たして欲しい」
との意思が込められています。
通解すれば
風に誘われて散ってしまう桜の花も
名残惜しいのであろうが 上野介を討ち果たせずに
散っていく=自害しなければならない自分のほうが
はるかに無念である。
(何とか自分の仇を討って欲しい
=上野介を討ち取って欲しい)
となると思います。
ありがとうございました。
「また」の意味合いもよくわかりました。
日本語って難しいですねえ。わたしも生粋の日本人なのですが・・・。(笑)
No.3
- 回答日時:
自分でも色々と考えましたがボキャブラリーが少ないので・・・・・
他の人の言葉を借りましょう。 う~~ん、良いんじゃない!
http://www.st.rim.or.jp/~success/kunpuu_ye.html
参考URL:http://www.st.rim.or.jp/~success/kunpuu_ye.html
さっそくありがとうございました。
なるほど、無念な気持ちで切腹させられる気持ちが伝わってくるようです。
国語としての意味ですが、「風誘う花よりもなお我はまた春の名残をいかにとやせん」 の我はまたの「また」は何なのでしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 邦画 忠臣蔵 1 2022/11/01 09:12
- その他(ニュース・時事問題) 西欧の正義に付き合う必要ありますか? 7 2022/04/27 14:35
- 武道・柔道・剣道 武士道と真珠湾 1 2022/04/12 19:41
- 事件・犯罪 違法行為時点で心神耗弱、その他正常ではない(なかった)場合、罪に問えない。この歴史は何時から? 1 2023/01/28 20:08
- 政治 ガーシー議員は、29万票を取って当選されましたが、これは江戸時代の大大名の石高に匹敵しますね? 44 2023/03/10 10:04
- 日本語 意味 1 2022/06/20 08:20
- 建築学 大学の建築学科について 2 2022/04/23 21:18
- 歴史学 時代考証を、お願いします。「忠臣蔵」には江戸に行った事がない下級武士も参加しています。リアルな会話で 2 2022/12/25 00:58
- 歴史学 信頼できる大名 2 2023/01/04 04:40
- 戦争・テロ・デモ 大英帝国 分割統治の原則を考える。 ウクライナ戦は内戦。ベトナム戦争。朝鮮戦争。 似ている。アフリカ 1 2022/05/29 06:46
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
滝廉太郎の花について(何調な...
-
青シソを植えましたが、花が咲...
-
ダイコンに花が咲いたのですが
-
主人が高野山で高野槙を買って...
-
有大神能幫我解解這兩支籤嗎?...
-
除草剤をまいた後、何日後から...
-
花の色が薄い
-
*フランス語など「お花」に関...
-
西日のみの場所はどういう植物...
-
7月下旬でも手に入るスミレ科の...
-
現代文がわかりません
-
亡くなられた人の机の花
-
タチアオイのタネの取り方を教...
-
ザクロの木に 花を咲かせたい!!
-
叱られる内が花、怒られる内が...
-
除草剤の効果を消す方法ありま...
-
ホウセンカの毒
-
カボチャの花の中に大量の虫
-
精液のような臭いをはなつ樹木...
-
忠臣蔵の浅野匠守の辞世の句の...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
精液のような臭いをはなつ樹木...
-
青シソを植えましたが、花が咲...
-
ダイコンに花が咲いたのですが
-
毎年この時期に戸外でよく匂う...
-
除草剤をまいた後、何日後から...
-
*フランス語など「お花」に関...
-
花の色が薄い
-
カーネーションの色落ち
-
西日のみの場所はどういう植物...
-
主人が高野山で高野槙を買って...
-
牡丹の 挿し木の 方法を 教...
-
芍薬の花が枯れる
-
除草剤の効果を消す方法ありま...
-
ベコニアの花のふちが茶色に・...
-
叱られる内が花、怒られる内が...
-
チューリップが咲いていない時...
-
ザクロの木に 花を咲かせたい!!
-
切り花に付くアブラムシの退治方法
-
花の土に入れても大丈夫ですか?
-
母の日のカーネーションが枯れ...
おすすめ情報