dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

英語　日本語訳

解決済

  • 質問者：noname#174212
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

英文の日本語訳、よろしくお願いしますm(__)m

Mars has been called our sister planet because it is so close to us and is almost the same size as the Earth.

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： Him-hymn
  • 回答日時：

地球に近くて、地球とほとんど同じ大きさなので、火星は地球の姉妹惑星と言われてきた。



以上で、いかがでしょうか？
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

すっきりした日本語訳、ありがとうございました！！

通報する
お礼日時：2012/12/25 21:39

No.2

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

火星は地球のお姉さん星と呼ばれてきた。

というのは我々に大層近く、大きさは地球とほとんど変わらないからである。
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

いつも回答、ありがとうございますm(__)m

通報する
お礼日時：2012/12/25 21:43

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報