電子書籍の厳選無料作品が豊富！

短い英文です

解決済

  • 質問者：b-e-d___Busaiku
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

和訳おねがいします。

Even if you burst with rage, they will do the same things none the less for that.

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： bakansky
  • 回答日時：

「お前がどんなに腹を立てようが、それでも連中は同じことを繰り返すだろうよ」



* いわゆる イジメ のイメージがわいたので、こう訳してみました。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2013/06/03 21:43

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報