英語についての質問です！

私はあなたが～したのを覚えている。といいたい時はI remember you doing ～ で良いのでしょうか？よろしくお願いしますm(._.)m

No.2 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2013/09/27 23:52

普通に「～したことを覚えている」は remember ～ing です。

「あなたが」という（動名詞の意味上の）主語を入れたい場合，
所有格か目的格なので
I remember you doing ～. でも
I remember your doing ～. でもいいです。

本来，your book と同じように，名詞の前に所有格がくる，というのが
I saw you doing ～. という分詞の構造と同じように，目的格も使われるようになりました。

普通にはこういう I と you と主語が違う場合は
I remember (that) you did ～.
と節にして，過去形で表した方がすっきりします。

動名詞の場合，
remember you/your having done ～. と完了形にしてもいいですが，
単に ing で「～したことを覚えている」となります。

この回答へのお礼

お礼が遅れてすいません！
ありがとうございます！助かりました！

お礼日時：2013/09/29 08:13

No.3 回答者： princelilac 回答日時： 2013/09/28 01:12

I remember you doing ...

I remember your doing ...
I remember (that) you did ...

この回答へのお礼

ありがとうございます！
remember that you didを使えば間違いはなさそうですね！

お礼日時：2013/09/29 08:09

No.1 回答者： Him-hymn 回答日時： 2013/09/27 22:41

私は君がベッドから落ちたのを覚えている。

I remember you fell off your bed.
I remember your falling off your bed.
なら大丈夫です。

I remember you falling off your bed.
これは言えません。
I saw you fall(ing) off your bed.なら言えます。

以上、ご参考になればと思います。