![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
英語の文でsoという接続詞が頻繁に使われますが、
いまいち使い方がわかりません。
soには、目的と~だからの意味があると思いますが、
soが使われた英文に上記のどれか二つの意味を当てはめてもうまく訳せないときがあり
困っています。
Will you please let me know when you have called them, I just want to be sure you are able to get in contact with them so they don't ship the orders back.
上記の文章の場合、「彼らに連絡をしたとき私に知らせてください。彼らが荷物を送り戻さないために、私はあなたが連絡をとることができたか確認したい」
という英訳であっているのでしょうか。
,soの場合、~だから の使い方で
soの場合、目的の意味になるということであってますか。
それ以外の使い方があれば教えてください。
so 形容詞 that の用法は知っているので大丈夫ですが
それ以外の使い方でなにかありますか。
どなたかわかる人がいたら教えてください。
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
Will you please let me know when you have called them, I just want to be sure you are able to get in contact with them so they don't ship the orders back.
→このsoはso thatのthatを省略した形です。so thatは、ここでは、~する・できるように連絡をとる(この場合~しないように連絡をとる)という意味を持った接続詞です。
「彼らに連絡をしたとき私に知らせてください。彼らが荷物を送り戻さないために、私はあなたが連絡をとることができたか確認したい」
→彼らが注文品を返品してこないようにーーという意味です。
以上、ご参考になればと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 "In a considerable effect to those..." の In は正しいか? 3 2023/06/22 07:58
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 Before we explain what leverage is, and how it wor 2 2022/04/10 16:20
- 英語 どのような場合に、名詞を「so+形容詞+that節」が後置修飾するのか等について 3 2023/06/29 13:37
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 I am so happy being able to communicate with you 8 2022/08/29 22:01
- 英語 品詞に関する質問です US allies Australia and New Zealand hav 3 2023/07/10 15:02
- 英語 Dear Dad, you will always be my hero. Dear Mom, yo 2 2022/07/25 15:28
- 英語 "only to do"を不定詞の名詞的用法で使う可否について 5 2022/06/06 11:23
- 英語 英文の訳が?? 2 2023/02/03 11:28
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
not so much as ~ が、「~さえ...
-
文頭のSo thatは大丈夫ですか
-
2転3転して申し訳ない って英語で
-
ミュリエル スパーク(The Twin...
-
『それなのに』の英語表現。Eve...
-
二重否定の、butを使った構文
-
日本語の意味に合うように()内...
-
訳し方がわかりません。
-
so do I or so would I?
-
イギリスのポンドの書き方は?他
-
英文法の構造を教えて下さい!
-
どうして君はそんなに怒ったの...
-
Emerson Pughという人が言った...
-
It would be so cool!! はどう...
-
これまでの~ は?
-
このitは状況のitでしょうか
-
soの使い方がわかりません。
-
時制に関する質問です。
-
英語が得意な方正解を教えてく...
-
AndとSo(なので、だから、した...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
not so much as ~ が、「~さえ...
-
英語の比較について質問です。 ...
-
AndとSo(なので、だから、した...
-
2転3転して申し訳ない って英語で
-
『それなのに』の英語表現。Eve...
-
これまでの~ は?
-
英語ができる方、問題をお願い...
-
あなたがとても恋しかった。と...
-
文頭のSo thatは大丈夫ですか
-
I'm so thereの意味は?
-
so do I or so would I?
-
so--that構文の否定形はどっち...
-
否定の構文?
-
in case と so as not to の違...
-
英訳の間違いを指摘し、文法的...
-
I'm so sorry.とは?
-
代名詞的なsoの使い方がいまい...
-
英作文の添削をお願いしたいで...
-
現在完了形のニュアンス
-
■おとうさんは何を言いたいので...
おすすめ情報