No.4ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
I am going to Ichiro's to play cards.
実はこの文には端折られている部分があります。全体を短縮せずに言うと、
I am going to go to Ichiro's to play cards. です。
"going to go to" はまどろっこしいので、"going to" で済ませてしまう場合が多いのです。
e.g. "I am going to go to Japan." よりも "I am going to Japan." と言ってしまった方がすっきりするので、この言い方の方が好まれます。
ですので、"I am going to Ichiro's." は、厳密な言い方をすれば、"I am going to go to Ichiro's." となり、「私はイチローの家に行く。」 となります。
"I am going to go to Ichiro's to play cards."
「私はトランプをするために、イチローの家に行く。」
No.3
- 回答日時:
こんにちは。
ひとまず、"to Ichiro's" を無視して、"I am going to play cards." という文を考えてみてください。
これはまさに、【 be going to + 動詞の原型(play) 】 です。
因みに play (遊ぶ) のは、cards (トランプ) です。
つまり、「私はトランプをするです。」
これがわかればあとは "to Ichiro's" の部分です。
難しいのは、最後にカンマのついた "Ichiro's" ですが、これは、言うなれば "Ichiro's place/home" を略した表現です。
すなわち、「イチローのところ/家」という意味です。
例えば、マクドナルドのお店のことを、McDonald's と言います。最後に カンマと "s" を付けることで、「McDonaldのお店/家」という意味になるのです。
ですから、"to Ichiro's" は、「イチローの家に(行く)」ということになります。
では本題に戻ります。
"I am going to Ichiro's" はもうお分かりだと思います。
「私はイチローの家に行く。」 です。
では何をしにイチローの家に行くのか? それは "to play cards"、即ちトランプをするためです。
"I am going to Ichiro's, to play cards."
「私はトランプをしに、イチローの家に行く。」
となります。
この回答への補足
I am going to Ichiro'sについてですが、何故これは、「私はイチローの家に行く。」という意味になるんですか? これは未来形ですか? それとも現在進行形ですか? 未来形なら何故 be going to の後に動詞の原形ではなく、Ichiro'sが来るんですか?
補足日時:2014/10/10 12:57No.2
- 回答日時:
be going to 原形で「~するつもり」のような未来を表す場合、特に「行く」の意味はありません。
しかし、be going というのは形としては進行形です。
そもそも、これで未来を表すのも
進行形で未来を表すからです。
(あるいは逆に be going to 原形から、進行形で未来を表すようになったか)
往来発着を表す、go とか come、leave のような単語は未来を表す tomorrow のような語があれば
進行形で未来を表し、それが他の動詞へと発展しっています。
だから、go to 場所で「~へ行く」は進行形
be going to 場所で「~へ行くつもり」という未来になります。
be going to 原形を使って be going to go to 場所
というのも用いられますが、多くの場合、be going to 場所ですませます。
日本語の「置いておく」「見てみる」のように be going to go to も間違いではありません。
とにかく、ここは進行形で未来です。
あるいは「向かっているところ」という進行形そのもの。
(どちらになるかは文脈で決まります)
そして、Ichiro's というのは Ichiro's house のことです。
barber's で barber's shop
dentist's で dentist's office
barber/dentist は人、's がつけば店とか病院のことです。
こういうふうに、人や名前の後の 's で普通に感じられる名詞が省略、
というのは以前は高校文法でもよく習っていました。
とにかく、人の名前 's で「その人の家」という用法です。
「私はトランプをしに、イチローの家に行くつもりだ」
「私はイチローの家に行って、トランプをするつもりだ」
to play ~の部分で be going to 原形、
というより、普通の不定詞の副詞的用法で「~するために」と思えばいいです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 be sorry for doingとbe sorry to have doneの意味の違いについて 2 2023/06/09 13:57
- 英語 決意表明の"be going to"と意志の"will"の違いについて 6 2023/04/11 23:04
- 英語 仮主語の「to be+名詞」の和訳について 4 2022/05/07 14:49
- 英語 英文法について教えて下さい。 2 2022/05/25 14:16
- 英語 英語 willとbe going to 18 2022/06/11 16:24
- 英語 提示文の構造及び主語"it"が受ける内容について 4 2022/10/12 05:28
- 英語 The implant was placed to be flush with the crest 3 2022/04/30 00:48
- 英語 中二 willとbe going to 5 2022/06/08 17:30
- 英語 【英語】 “be going to” と “will” がどちらかしか使えないとき、どちらも使っても 7 2022/12/12 10:42
- 英語 提示した名言の"be to be able to do"の意味等について 4 2023/05/17 10:02
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
have + 動詞の原形 の意味を教...
-
なんで「hope」は動名詞の文で...
-
try + 動詞の原形?
-
to不定詞のtoを省略できる法則
-
be backは現在形でも使うことあ...
-
動詞の後に動詞(準動詞ではなく)
-
提案suggest 命令request 要求o...
-
order from と order toの違い。
-
【困ってます】notの使い方
-
MEGAFEPSの他に・・・
-
having not + 過去分詞 じゃダ...
-
All you have to do is wash(to...
-
「動詞の原形」と「原形不定詞...
-
suggest for 人 to doは誤り?
-
It is strange that he has not...
-
No one was seen to be on the ...
-
How comeのcomeの品詞は?
-
know better than to V
-
目的語がなぜ動名詞なのか。
-
insist thatについて
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
have + 動詞の原形 の意味を教...
-
to不定詞のtoを省略できる法則
-
なんで「hope」は動名詞の文で...
-
order from と order toの違い。
-
go to travelは不定詞の何用法?
-
ask thatの使い方についてです
-
オール・ユー・ニード・イズ・...
-
なぜ三人称単数のsがないのか?
-
英語って動詞が2個続いてもいい...
-
"but 原形"と "but to"と "but ...
-
keep O Cの Cは動詞を使いたい...
-
having not + 過去分詞 じゃダ...
-
動詞の後に動詞(準動詞ではなく)
-
「blooming」と「bloom」 意味...
-
"prefer not to"か"don't prefe...
-
All it does is..?構文について
-
consider to v 駄目 (Vしようか...
-
目的語がなぜ動名詞なのか。
-
Sientate スペイン語
-
beingとは?
おすすめ情報