重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

英文再送 (添付ファイル差替え)

解決済

  • 質問者：ubs17gw
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

添付ファイルを訂正して再送する場合の適切な英文を教えて下さい。例えば、Sorry ,Revised fail. とか。
関係部署間なのでフォーマルでなく主語を省いたやり取りが目に付きます。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

参考程度に

No.1ベストアンサー

  • 回答者： Ensenada
  • 回答日時：

Sorry, the file attached in my mail I sent on (日付と時刻) was wrong.


Atached is revised one.
Regards
で通じると思います。
    • good
    • 2
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとう

早速のご回答ありがとうございます。
参考にさせて頂きます。

通報する
お礼日時：2015/06/19 12:08

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報