英訳お願いします(TT) 単位のことについて話したいのですが、 dからCに上げてもらえないですか？

英訳お願いします(TT)


単位のことについて話したいのですが、
dからCに上げてもらえないですか？

後期、一生懸命頑張るので、単位をください
よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： hitumabusi2017 回答日時： 2017/07/25 23:21

It's about my grades. Would it at all be possible to get a C instead of D?

I will really do better the next half of the semester.


ん～。「後期がんばる」よりも「今追加でできること」を相談したほうが良いように思えますけど。

"I'd like to ask about my grades. Would it at all be possible to get a C instead of D? Is there any extra work or report that I could do to help me raise my grade?"

D+ など限りなくCに近いのでしたら可能性はあると思いますけどそうでなければ大分無理だと思いますよ～。

この回答へのお礼

ありがとうございます(TT)

お礼日時：2017/07/26 10:49