No.3
- 回答日時:
Fuck=have a sexとは限らないと思います...
直訳だとそうなりますが...
喧嘩中とかで、(負けそうな言い訳に)"(本当なら楽勝でぶっとばすけど)ちょっと酔っ払いすぎたわ"てきな?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 we were once too busy trying to survive to worry a 1 2022/06/19 17:17
- 英語 提示文の"done"と"taken"の意味の違いについて 3 2022/03/22 14:28
- 英語 【英語】Too good to war.って日本語でどういう意味 5 2023/05/19 19:32
- 英語 to の文法的な意味をおしえてください 3 2022/07/25 19:16
- 英語 too ∼ toの意味が取れません。 3 2022/12/09 23:42
- 英語 構文把握 6 2022/04/26 17:54
- 英語 【Fuck】・【Fuck you】の意味はなんですか? Fuck = セックス Fuck you = 3 2022/07/06 16:12
- 英語 文の意味を教えてください 1 2023/08/11 14:38
- 英語 George: Oh, that. That's the Wasp. Stuart: Wow. Sh 2 2023/07/17 15:46
- 高校 高1 英語 文法 2 2022/11/28 19:33
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
every other dayでどうして「一...
-
you kill meの意味
-
英訳の質問です
-
どちらが請求書番号なのでしょ...
-
ナスカンを英語で言うと
-
pardon our dustの意味は?
-
プルガアトミカ
-
「黒塗りされた」の英語を教え...
-
教えてください
-
「開発部準備室」の適切な訳
-
1.5倍少ないということはつまり?
-
「Buy One Get One 50% Off」の...
-
ドルチェ&ガッパーナってどう...
-
잘살아 この意味を教えてくださ...
-
be here neither nor there.
-
Too drunk to fuck. どういう意...
-
直訳は英語で direct translati...
-
enough to 「~するのに十分な...
-
A Question of honour という曲...
-
"owe"の使い方について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英訳の質問です
-
「イエス、マイロード」ってど...
-
ナスカンを英語で言うと
-
every other dayでどうして「一...
-
どちらが請求書番号なのでしょ...
-
"the second star to the right...
-
英語の訳についてです。 Let's ...
-
LOVER SOULってどういう意味で...
-
一行だけ訳せません。
-
ドルチェ&ガッパーナってどう...
-
季節の前に付ける前置詞は「in...
-
会社内の相談窓口って略語で何...
-
1.5倍少ないということはつまり?
-
英語でbirthとbornの違いを教え...
-
You are always gonna be my lo...
-
HoneyDripper(ハニードリッパ...
-
日本語に訳すと??
-
Are You Gonna Go My Way って...
-
come in many colorsを訳したら...
-
「黒塗りされた」の英語を教え...
おすすめ情報