ウォッチ
中国語
の検索結果 (5,933件 1〜 100 件を表示)
【中国語】おしい!!
…って中国語でなんていうんですか?? 問題とかで使うときの「おしい」です。あと少しって意味の。。 中国人に問題を出しているときに「おしい!!」を使おうとしたのですがどうしてもでて...…
中国語の擬音語、擬態語について
…少しわかりにくいかもしれませんが、 中国語の擬音語や擬態語を日本語に訳す際に 擬音語、擬態語ではない通常の動詞や形容詞などに訳されてしまう場合 ということはあるのでしょうか？ ...…
キャベツ - 中国語
…キャベツを中国語で何というか調べて見たところ、 甘藍、洋白菜、円白菜、卷心菜、椰菜、などがありました。 どう使い分けているのでしょうか？ 地域などで違うのでしょうか？ 実際...…
スペイン語か中国語か。
…こんにちは。２1歳の大学生です。 自分は去年から今年の夏まで英語圏に留学して英語は会話は問題なくできるようになりました。またTOEFLなどでもある程度の点数は取れています。 で、将...…
中国語語のＰＤＦファイルについて
…中国のPDFファイルを見るためには日本語のPDFファイルの以外に中国語版専用のPDFファイルをダウンロードする必要がありますか？ それと、使用しているPDFファイルのバージョンを知るには...…
中国語で、中国語を表す「Hanyu」という言葉についてです。これの中国
…中国語で、中国語を表す「Hanyu」という言葉についてです。これの中国漢字のHanの部分、さんずいに又みたいな、あの字について質問です。 １．左側は、日本のさんずいと同じものと思って...…
中国語で“モーター”
…毎度お世話になっております。 “モーター”は中国語で 馬達（ma3 da2）電動機（dian4 dong4 ji1）電動 になりますが、これらに違いがあるのでしょうか？ あるとすれば、どのように使い分...…
中国語で「ビンゴ!」
…子どもたちとビンゴゲームをしようと思います。 「びんご！」と言う言い方で、中国語で言いたいと思うのですが、簡単な言い方ありますか？ おしえてください。 「最後」、「有１張」...…
中国語訳、これでいいですか？ 中国語辞書がない！
…あなたは彼と先に一緒に行ってください。私は後から行きます。 → 你和他一起先去吧。我一会去。 それと、中国語の文字に変換するには、どうしたらいいですか？ 「和」より、...…
中国語で「うるさい」
…こんばんわ。 音がうるさいのではなく、「うざったい」という意味の「うるさい」は 中国語ではなんといいますか？ たとえば、親が勉強しろとしつこくいってきて 「ほんとうるさい...…
「くすぐったい」の中国語
…お世話になります。 私は色々なマッサージに頻繁に行くのですが、中国式整体なんかで中国人のマッサージ師さんに施術してもらう時 痛い、弱い、ちょうど良いなどは通じるのですが「く...…
中国語で「ごちそうさま」
…日本で、小さな飲食店なら食事が終わって帰ろうとする時 「ごちそうさま～」と店員に声をかければ、会計する意も伝えられます (1)中国語でそんな、料理への感謝と、食べ終ったので支払...…
中国語の名前について(日本人の名前を中国語に)
…中国人の先生に 嶋 とゆう漢字は (芻の上の中身を人にして下の中身を山にしたような漢字 )と教えてもらったのですが出てきません 先生の字を認識間違いしたのか、本当にあるけどイ...…
中国語→日本語に訳してください。
…初めてこちらで質問させて頂きます。 今日中国人の友人から、以下の中国語を日本語に訳してほしいとメールが来たのですが、手持ちの辞書、WEB辞書などで調べても載ってないんです。化...…
中国語またはポルトガル語の難易度。
…大学の授業で、 中国語かポルトガル語を取ろうと思っています。 それで質問なのですが、 どちらの方が初めてでも勉強しやすいというか、簡単というか、 なじみやすいですか？ 覚えや...…
より難しいのは？日本語？中国語？
…「日本語と中国語、どっちが難しい？」 と聞かれることがあるのですが、いつもはっきり答えられません。 学生時代に古文と漢文をやった限りでは、古文のほうが私には難しかったです...…
cash only 中国語・韓国語表記について
…現金のみでのお支払... レジのところなどでよく見かける言葉です 英語では cash only で良いかと思うのですが 中国語 及び 韓国語 では どのような表記となるのでしょうか ご存...…
第２外国語について。 ドイツ語か中国語か。
…４月から大学に進学する者です。専攻は英語（外国語学部英語学科）です。 そこで当然のことながら第２外国語を選ばなくてはなりません。それでずっと迷っているんです… 選べるのは...…
中国以外で中国語の通じる都市・地域
…男一人、5日間前後、海外旅行に行こうと思っています。 奇妙な条件で恐縮ですが、中国以外で中国語の通じる都市・地域などでお勧めありますでしょうか？ 小生、仕事で2年ほど中国に...…
中国語で「ウエイター」は？
…中国語でウエイターを呼ぶときは何といえば良いのでしょうか。 私の持っている超初心者向け参考書には「ウエイトレスさん＝小姐」の記載はあるのですが、男性の店員については載って...…
中国語で「すばらしい！」って？
…英語でいうところの「Wonderful!」とか「Marvelous!」みたいな、 マルチにつかうことのできる「すんばらしい！」っていう意味の口語、 ご存知の方いませんか？ 私の持ってる中国買的ミニ英...…
総経理（中国語）について
…中国語では、社長のことを総経理というそうです 日本人が普通にこの言葉を見ると、経理部長みたいに見えます 経理部長が社長に適しているためこのような言葉がついたのでしょうか？ ...…
中国語で“ティンカーベル”って・・・
…はじめまして。 我喜歓迪斯尼。 比如説“米奇（米老鼠）・米ni・唐老鴨・高飛（高韮）”等。 可是我最喜歓“ティンカーベル”（妖精） 我不知道用中文怎me説。。。。 どなたか知っ...…
中国語で「土足厳禁」
…中国語で「土足厳禁」または「靴をぬいでください」はどう言えば良いでしょうか？ 「厳禁穿鞋入内」、「請把鞋脱」と考えてみましたがどうでしょう？ ご意見を聞かせてください！！ ...…
中国語で“ズレ”は？
…いつもお世話になっております。 “位置ズレ”“原点ズレ”等の“ズレ”って 中国語にすると何でしょうか？ いろいろ考えて“偏差”かな…と思ったのですが、 いまいちピンと来ない...…
結婚式、中国語でスピーチ
…こんにちは。 今週末、台湾での結婚式に出席します。 それで、日本からわざわざ来ていただくので、是非にとスピーチを頼まれまして。 最初、最後の挨拶、新郎へのエピソード、 大体...…
中国語で「黙れ！」は？
…こんにちは。 別に攻撃的に使うわけではなく、会社の仲の良い同僚に 冗談半分で使うだけなんですが、「黙れ」は中国語で 何と言うんでしょうか？ 調べてみると「閉嘴」（ビーツェ...…
中国語で阪神タイガースは？
…タイトルの通りですが、 中国語で「私は阪神タイガースのファンです。」とは どのように言ったらよいのでしょう？ 中国で阪神タイガースがどのように訳されているか知りたいです。 ...…
中国語かフランス語か
…最近、仕事や旅先で数カ国後を操るヨーロッパの人たちと話していて、日本語（ネイティブ）と英語 （TOEFL iBT 100, TOEIC 950） しかできない自分を恥ずかしく思うことが多いです。 そこで、中...…
中国語 ！(エクスクラメーションマーク)は必要？
…中国語の勉強を最近はじめたものです。 教科書の挨拶の章を今やっているのですが、 こんにちは → 你好！ となっています。 この！は必須なのでしょうか？…
習得するなら中国語ｏｒタイ語？
…アジア・東南アジアに出掛けるのが大好きです。現地の人たちと英語以外でコミュニケーションが取れればと思い中国語かタイ語を勉強しようと思っています。しかし最近の中国での反日運...…
中国語で「面倒くさい」は？
…会話している中で、 相手の提案に対して、「え～、それは面倒くさいよ！」というような 場面で使う場合は、どんな表現がいいでしょうか？ また、山積みの仕事を見て、「面倒くさいな～...…
中国語に詳しい方!!
…中国語の講義で自分の名前を調べてくるという宿題が出ました(´ω｀) 名字は簡単なので直ぐに辞書で見つけれたのですが…名前が分かりません(^^; 名前である栞(しおり)を引くと…印刷...…
「キャーッ」を中国語で
…よく女性が発する「キャーッ」という悲鳴は中国語で何て言うんでしょうか？ 日中辞典に載っていませんでした。ついでに、えずいた時の「オエッ」も何て言うのかご存じでしたら教えてく...…
ウォシュレットの中国語訳
…ウォシュレットは中国では一般的にどのように訳されているのでしょうか。 ＴＯＴＯのホームページでは「衛洗麗」、ＩＮＡＸのホームページでは「全自動智能便座機」と訳されています...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
