財布を家に忘れた。 英訳(模範解答)↓ I Ieft my wallet at home. ですが僕

財布を家に忘れた。

英訳(模範解答)↓

I Ieft my wallet at home.

ですが僕はat homeをin my houseにしました。
これでもよろしいでしょうか？

No.4 回答者： マリア御幸 回答日時： 2018/02/04 22:40

A purse was left in the house. でも、言えるのかも？

No.3 回答者： japaneseenglish 回答日時： 2018/02/04 20:08

書かれているので良いと思います。

ただ私はI forgot my wallet (in my house)と言います。 カッコは略す事が多いです。

この回答へのお礼

参考になりましたありがとうございます

お礼日時：2018/02/04 20:11

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2018/02/04 19:01

自宅の机の上とか、具体的な場所を想起しているなら、それで良いと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2018/02/04 19:27

No.1 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2018/02/04 18:58

いいんじゃないでしょうか。

この回答へのお礼

毎回ありがとうございます

お礼日時：2018/02/04 19:27