初対面の挨拶

解決済

質問者：kaitoku
質問日時：2004/10/30 22:38
回答数：5件

近々、仕事の関係で
アメリカ人と会うことになり、
ほとんど英語の喋れないため、とても不安です。
少なくとも上司から紹介を受け、
挨拶をして名乗るくらいはすることになるかもしれません。
その時は
Nice　to　meet　you.
I'm　Yoshiko　Noda.
でよいのでしょうか。
仕事上では、苗字だけでいいのでしょうか？
教えてください!!

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (5件)

No.5

回答者： moochi
回答日時：2004/10/31 22:11

kaitokuさん、こんばんは。

自身の回答でなくて申し訳ないのですが。

下記の過去の質問・回答が参考になるのではと思いましたので、ご覧になってみてください。

http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=943826 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1032179

参考URL：http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=943826 、 http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1032179

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

一言に挨拶と言ってもいろいろありますね。
自分の用意していた言葉以外、
応用が利かなさそうですが。
思うように話せるようになるためには、
努力が必要ですね。
ありがとうございました。

通報する

お礼日時：2004/11/01 23:19

No.4ベストアンサー

回答者： SAM-SAMURAI
回答日時：2004/10/31 09:27

その時に合うだけですね。

それなら上記で十分ですよ。
但し、Nice　と　Yoshiko　Noda　に　アクセントを
置いて下さい。それとSmileです。

仕事でその後もそのアメリカ人とお付き合いすることになれば、英語学習のmotivation が出来ていいですね。

Good Luck

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

Smileはやはり重要なのですね。
ガチガチになってそうですが・・・。
ありがとうございます。

通報する

お礼日時：2004/11/01 23:13

No.3

回答者： d-y
回答日時：2004/10/31 01:17

私のいつものパターンは、

（まず名詞を左手に準備した上で、右手を出しながら）
I'm Yoshio Noda from XXX company (YYY department).
（と言って、右手で握手。たいていの場合、ここで相手も名乗る）
（握手が終わったら、名刺を出して）
Nice to meet you.
(相手が名刺をくれたら)
Thank you.

私の場合、名刺に英文表記が入っているので、適当にむにゃむにゃ言って済ませてしまいます。
名刺が日本語オンリーなら、名刺を出すところで
Sorry, it's only in Japanese.
とでも付け加えておけばよいでしょう。

初対面の挨拶は、英語の上手下手より、にっこり笑ってちゃんと握手できるかが重要だと思います。
弱々しい握手は印象が悪いらしいですから、しっかり力強く握ってあげましょう。

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

名刺交換ということがあるのをすっかり忘れていました。
用意しておきます。
確かに、外国人を目の前にすると怖気付きそうです。
できるだけはっきり言えるように心掛けます。

通報する

お礼日時：2004/11/01 23:04

No.2

回答者： taichi_kun
回答日時：2004/10/30 23:08

アメリカでは年齢や肩書きに関係なく、ファーストネームで呼び合うと聞いていますので、"Yoshiko Noda" で良いと思います。

（ただし、私が接した外国の方はすべて苗字に「さん」をつけて私のことを呼ばれていました）

せっかくの機会ですので、ご自分がどんな仕事をしているかを簡単に説明できるよう準備されておいたらいかがでしょうか。
（話す時間がないかも知れませんが）
また、余力があれば日本に来てどんな感想を持ったかなどを質問されるとよろしいかと思います。

ご質問と関係のないことで失礼致しました。