dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

この錠剤を３錠ずつ1日3回飲みなさい

締切済

  • 質問者：gklkjoo
  • 質問日時：
  • 回答数：4件

Take three of these tablets three times a day
この錠剤と日本語訳になっておりますので種類は一種類なんだと思われます。
もしA、Bと２種類の錠剤がありそれぞれ３錠ずつ１日３回
つまり一回につきA、B合わせて６錠飲む場合の英訳はどのようになりますでしょうか。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (4件)

No.4

Take 3 tablets of each medicine three times daily.

    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.3

  • 回答者： multiverse
  • 回答日時：

Take 3 pills (or tablets) of each A and B (at a time), 3 times per (or a) day.


Take 3 pills (or tablets) of each A and B (at a time), 3 times daily.
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： payphone
  • 回答日時：

Take three of each tablets three times a day.

    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.1

Take three tablets A and three tablets B each three times a day.

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報